Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： aueg 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 本指游乐休息的环境。后多指谈情说爱的处所。
出处： 唐·白居易《老病》诗：“尽听笙歌夜醉眠，若非月下即花前。”
例句： ～，几度销魂，未识多情面，空遗泪痕。 ★明·胡文焕《群音类选·红叶记·红叶重逢》
正音： “月”，不能读作“yè”。
辨形： “花”，不能写作“华”。
用法： 联合式；作宾语；指谈情说爱的处所。
感情： 中性
近义： 月匣镧前、墙头马上、风花雪月、风前月下、耳鬓厮磨、马上墙头、烟花风月、月下花前、风花雪夜
反义： 行同陌路
英语： amidst flowers and in the moonlight
国语辞典： 花前月下[ huā qián yuè xià ]⒈ 本指景色幽美的环境，后多指男女幽会谈情的美好情境。也作「月下花前」。【引】《群音类选·官腔类·卷十七·红叶记·红叶重逢》：「花前月下，几度消魂，未识多情面，空遗泪痕。」【近】月下风前
繁體解析： 花叢前，月光下，指環境美好，適于男女幽會、談情説愛的地方。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1