Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： yjdy 热度： 常用 年代： 近代
组合： ABCA式 成语结构： 主谓式
解释： 话里含有别的意思。
出处： 清·曹雪芹《红楼梦》第第一百十回：“邢夫人等听了话中有话，不想到自己不令凤姐便宜行事，反说：‘凤丫头果然有些不用心。’”
例句： 她听出～，怕嚷下去再被人掀出丑来，就咕噜着走了。 ★冯德英《苦菜花》第十四章
用法： 作宾语；同“话中有话”。
谜语： 大轴里套小轴
感情： 中性
反义： 直言不讳
英语： the words mean more than they say（have one's tongue in one's cheek）
日语： ことばにはさやがある
法语： parler à mots couvert（insinuer qch. dans la conversation）
国语辞典： 话里有话[ huà lǐ yǒu huà ]⒈ 话中有别的含意。例如：「他这番话乍听之下似乎很单纯，其实话里有话，我们得用心体会。」
引证解释： ⒈ 同“话中有话”。【引】《儿女英雄传》第二一回：“那知他二人这话，却是机带双敲，话里有话！”冯德英 《苦菜花》第十四章：“她听出话里有话，怕嚷下去再被人掀出丑来，就咕噜着走了。”曹禺 《王昭君》第三幕：“王龙 （感觉 温敦 话里有话）怎么，他还有什么非分之念不成？”
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1