Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： aqts 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 紧缩式
解释： 本不应该生枝的地方生枝。比喻在原有问题之外又岔出了新问题。多指故意设置障碍，使问题不能顺利解决。
出处： 宋·朱熹《答吕方子约（九月十三日）》：“随语生解，节上生枝，则更读万卷书，亦无用处也。”
例句： 兀的是闲言语甚意思，他怎肯道～。 ★元·杨显之《潇湘雨》第二折
正音： “节”，不能读作“jiē”。
辨形： “枝”，不能写作“技”。
用法： 偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
谜语： 栉；竹子；绿竹逢春
歇后语： 一堂官司两堂审；十一个手指
感情： 贬义
近义： 好事多磨、添枝加叶、多此一举、横生枝节、枝外生枝、大做文章、画蛇添足、节上生枝、一帆风顺、枝节横生
反义： 顺水推舟、万事大吉、一帆风顺、不蔓不枝
英语： create side issues
俄语： усложнять
日语： 中心問題のほかに別(べつ)の問題が生(しょう)じること
德语： etwas Unvorhergesehenes kommt dazwischen（mit Absicht Schwierigkeiten bereiten）
法语： difficultés sur difficultés（complications）
故事： 宋代理学家朱熹，他一生大部分时间从事讲学和著书，他认为读书要从文章的思想内容、逻辑推理上去读，不要管别的问题，吕祖谦的弟弟吕子约不同意这种观点，朱熹认为读书不要左遮右拦，没必要去多惹一些麻烦，以免节外生枝。
国语辞典： 节外生枝[ jié wài shēng zhī ]⒈ 枝节上又生出分枝。比喻事外复生事端。元·杨显之也作「节上生枝」。【引】《潇湘雨·第二折》：「兀的是闲言语，甚意思，他怎肯道节外生枝。」【近】添枝加叶 枝节横生
引证解释： ⒈ 亦作“节上生枝”。枝节外又生出杈枝。喻问题旁出，事外复生事端。【引】宋 朱熹 《答胡季随书》：“伯寿 下一见字，已是有病， 季随 又更节上生枝，更不復以纯熟自期。”宋 朱熹 《答吕子约书》：“﹝读古人书﹞若左遮右拦，前拖后拽，随语生解，节上生枝，则更读万卷书亦无用处也。”元 孙仲章 《勘头巾》第二折：“我从来甘剥剥与民无私，谁敢道另巍巍节外生枝！”清 薛福成 《上李伯相与英使议约事宜书》：“彼欲侵我自主之权，於理既为不顺，擅各国使臣应议之柄，於情又为不公，且与 滇 案毫无关涉，究属节外生枝。”茅盾 《子夜》十：“他万万料不到劝诱 杜竹斋 做公债不成，却反节外生枝。”
繁體解析： 比喻在問題之外又故意岔齣新的問題（含貶義）。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1