五笔: qdka 热度: 不详 年代: 古代
组合: 成语结构: 主谓式
解释: 桀的犬向尧狂吠。比喻奴才一心为他的主了效劳。
出处: 《战国策·齐策》:“跖之狗吠尧,非贵跖而贱尧也,狗固吠非其它也。”汉·邹阳《狱中上吴王书》:“桀之狗可使吠尧,而跖之客可使刺由。”
例句: 当初奉献公之命,去伐蒲城,又奉惠公所差,去刺重耳,这是~,各为其主。 ★明·冯梦龙《东周列国志》第三十六回
用法: 主谓式;作宾语;比喻坏人攻击好人。
感情: 中性
近义: 各为其主
英语: The dog of Jie barked at Yao-utterly unscrupulous in its zeal to serve its master
故事: 西汉景帝时,有个名叫邹阳的文士,“为人有智略,慷慨不苟合”。起初,他和文学家枚乘等人都在吴王刘濞手下做事。因他们不但有文才,而且也有口才,所以很受器重。后来,吴王阴谋叛乱,邹阳不愿随从,便上书劝谏。可吴王刘濞听不进去,邹阳便和枚乘等人一起投奔了梁孝王刘武。但是梁孝王的心腹公孙诡等人嫉妒邹阳,在梁孝王面前说了邹阳等不少的坏话。梁孝王一怒之下便将邹阳关进监牢,并准备把他处死。邹阳在狱中上书梁孝王,为自己辩白,这就是流传千古的名文《狱中上梁王书》。
国语辞典: 桀犬吠尧[ jié quǎn fèi yáo ]⒈ 夏桀的狗对著尧乱叫。语本喻不问仁暴,只忠于主人。【引】《汉书·卷五一·邹阳传》:「桀之犬可使吠尧,跖之客可使刺由。」《晋书·卷七·康帝纪》:「桀犬吠尧,封狐嗣乱,方诸后羿,曷若斯之甚也。」
引证解释: ⒈ 桀 相传是 夏 代的暴君, 尧 是传说中的远古时代的圣君。“桀犬吠尧”谓 桀 的狗向着 尧 乱叫。比喻坏人的爪牙攻击好人。也谓各为其主。【引】语出 汉 邹阳 《狱中上书自明》:“今人主诚能去骄傲之心,怀可报之意,披心腹,见情素,隳肝胆,施德厚,终与之穷达,无爱於士,则 桀 之狗可使吠 尧,而 跖 之客可使刺 由。”《晋书·康帝纪》:“桀 犬吠 尧,封狐嗣乱,方诸 后羿,曷若斯之甚也。”元 无名氏 《赚蒯通》第四折:“丞相你岂不知, 桀 犬吠 尧,尧 非不仁,犬固吠非其主也。”郭沫若 《满江红》词:“桀 犬吠 尧 堪笑止,泥牛入海无消息。”
繁體解析: 桀的狗對堯狂叫。後用以比喻奴才衹知道聽從主子的命令,不分善噁亂咬人。也比喻各爲其主。漢鄒陽《獄中上吳王書》:“桀之狗可使吠堯,而跖之客可使刺由。” 桀:夏朝最末的一個君主。堯:傳説遠古時代的聖君。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1