谨小慎微的意思-谨小慎微的故事-谨小慎微造句-谨小慎微的翻译-J-首字母-成语词典-古汉语-故事刊

谨小慎微繁体：謹小慎微

拼音：jǐn xiǎo shèn wēi 注音：ㄐ一ㄣˇ ㄒ一ㄠˇ ㄕㄣˋ ㄨㄟ

分类：J | 收藏：0 | 评论： | 更新：2021-04-19 20:44:36 | 人气：0

谨、慎：小心，慎重；小、微：细小。过分小心谨慎，缩手缩脚，不敢放手去做。

免费阅读打赏作者

谨小慎微

五笔： yint 热度： 常用 年代： 近代

组合： 成语结构： 联合式

解释： 谨、慎：小心，慎重；小、微：细小。过分小心谨慎，缩手缩脚，不敢放手去做。

出处： 《淮南子·人间训》：“圣人敬小慎微，动不失时。”

例句： 其生平无不～，事事得其所处。 ★清·恽敬《卓忠毅公遗稿书后》

正音： “慎”，不能读作“zhēn”。

辨形： “微”，不能写作“徽”；“慎”，不能写作“缜”。

辨析： （一）谨小慎微和“小心翼翼”；都形容举止十分谨慎；丝毫不敢疏忽。但谨小慎微是指一种态度；有时也指作风和性格；虽然也有“十分小心；一点也不敢疏忽”的意思；但多指对细小事情过分小心；“小心翼翼”着重表现一种情态；一般形容“十分小心；一点也不敢疏忽”的动作、行动。（二）谨小慎微和“小心谨慎”；都形容“十分小心；不敢疏忽”。有时可通用。但谨小慎微多指细小的事情过分小心；畏首畏尾；常用作贬义；“小心谨慎”多用于形容认真、仔细、不马虎的态度。

用法： 联合式；作谓语、宾语、定语、状语；含贬义。

感情： 贬义

近义： 胆小如鼠、一笔不苟、敬小慎微、一丝不苟、谨言慎行、深谋远虑、兢兢业业、小心谨慎、敬终慎始、小心翼翼、战战兢兢、望而却步、不敢越雷池一步

反义： 马不停蹄、无所畏惧、敢作敢为、粗枝大叶中、优哉游哉、轻举妄动、随心所欲、洛希界面、粗心大意、不拘小节、丢三落四、不拘细节、粗枝大叶、胆大妄为、海阔天空、不拘细行、恣意妄为、大刀阔斧、落拓不羁、言多必失、玩世不恭、不矜细行、敢想敢为

英语： meticulous to a tault

俄语： осторожничать（чрезмерно осторожный）

德语： ǎngstlich und übervorsichtig

国语辞典： 谨小慎微[ jǐn xiǎo shèn wéi ]⒈ 小心慎重的处理细微的事情。后多形容过分仔细谨慎，不够胆大。也作「敬小慎微」、「慎小谨微」。【引】《官场现形记·第五六回》：「可巧抚台是个守旧人，有点糊里糊涂的，而且一向是谨小慎微。」【近】胆小如鼠小心谨慎小心翼翼【反】胆大妄为粗心大意粗枝大叶

引证解释： ⒈ 对待细小的事情谨慎小心。【引】清恽敬《＜卓忠毅公遗稿＞书后》：“夫古之大人，具盖世之气，全不世出之节者，其生平无不谨小慎微，事事得其所处。”《官场现形记》第五六回：“可巧抚臺是个守旧的人，有点糊里糊涂的，而且一向是谨小慎微。”陈登科《风雷》第一部第十一章：“朱锡坤在上级面前，一向是谨小慎微的。”

繁體解析： 原指説話、做事非常謹慎，現多指對一些事情過于小心謹慎。《淮南子·人間訓》：“聖人敬小慎微，動不失時。” 清惲敬《卓忠毅公遺稿書後》：“其生平無不謹小慎微，事事得其所處。”

有帮助

没帮助

打赏

上一篇：谨始虑终

下一篇：谨谢不敏

栏目索引