Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： qgvy 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 旧小说里描写足智多谋的人把对付敌方的计策写在纸条上，放在锦囊里，以便当事人在紧急时拆阅。比喻有准备的巧妙办法。
出处： 明·罗贯中《三国演义》第五十四回：“汝保主公入吴，当领此三个锦囊。囊中有三条妙计，依次而行。”
例句： 为什么叫麻烦？你的～在哪里呢？ ★叶圣陶《倪焕之》
正音： “锦”，不能读作“mián”。
辨形： “囊”，不能写作“襄”。
辨析： 锦囊妙计和“神机妙算”；都形容高明、巧妙的计谋。但“神机妙算”既指具体的好计策；也可笼统地指计策的高明；多用于强调计策的奇妙；锦囊妙计仅指具体的计策；用于强调计策能解决危急问题时。
用法： 偏正式；作主语、宾语、定语；用于俏皮、讥讽语句中。
感情： 中性
近义： 万全之策、灵丹妙药、袖手神算、神机妙算、袖中神算
反义： 一筹莫展、无计可施
英语： wise counsel
俄语： превосходный план в парчовом мешке
日语： いざという時に用意された妙策
德语： weise Ratschlǎge (zur Lǒsung eines schwierigen Problems)
法语： plan merveilleux imaginé par un bon conseiller
故事： 三国时期，刘备在诸葛亮的辅佐下，以吴国荆州为基地，实力逐渐强大起来。长坂坡之战后，周瑜设计诱使刘备去东吴娶孙权的妹妹然后除掉他。诸葛亮给赵云三个锦囊妙计，让赵云陪刘备前往东吴，使得孙权赔了夫人又折兵。
国语辞典： 锦囊妙计[ jǐn náng miào jì ]⒈ 机密而能解决紧急问题的完善计策。【引】《儿女英雄传·第二六回》：「他的那点聪明，本不在何玉凤姑娘以下，况又受了公婆的许多锦囊妙计。」【近】袖中神算 袖手神算
引证解释： ⒈ 封在锦囊中的神妙计策。常比喻预先安排下的应付意外、解救危急的有效方法。【引】《三国演义》第五四回：“汝保主公入 吴，当领此三个锦囊，囊中有三条妙计，依次而行。”《儿女英雄传》第二六回：“况又受了公婆的许多锦囊妙计，此时转比 何玉凤 来的气壮胆粗。”魏巍 《谁是最可爱的人·朝鲜人》：“假若你是这个司务长，看你的锦囊妙计吧。”亦省作“锦囊计”。川剧《谭记儿·定计》：“妾身自有锦囊计，要使他满船空载明月归！”
繁體解析： 舊小説上描寫足智多謀的人，能預先估計到可能發生的事情并預設解決的辦法。常用紙條寫好裝在錦囊裏，交給辦事的人，囑咐他在遇到問題時拆看，按照預設的辦法解決。現比喻能及時解決緊急問題而又暫時保密的辦法。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1