Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： nudv 热度： 常用 年代： 近代
组合： 成语结构： 紧缩式
解释： 由于羞愧到了极点，下不了台而发怒。
出处： 清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回：“乌额拉布见田小辫子说出这样的话来，便也恼羞成怒。”
例句： 听了大家的批评，他非但不虚心接受，反而恼羞成怒，拂袖而去。
辨形： 恼，不能写作“脑”。
用法： 主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义
谜语： 曹操杀吉平
感情： 贬义词
近义： 老羞成怒、义愤填膺、大发雷霆、气急败坏、恼羞变怒
反义： 和颜悦色、心平气和
英语： turn shame into anger
俄语： прикрыть стыд гневом
日语： 恥(はず)かしさのあまり怒り出す
德语： aus Scham in Wut geraten
法语： s'emporter sous le coup de l'humiliation
国语辞典： 恼羞成怒[ nǎo xiū chéng nù ]⒈ 因羞愧到极点而恼恨发怒。也作「老羞变怒」、「老羞成怒」、「恼羞变怒」。【引】《官场现形记·第六回》：「那抚台见是如此，知道王协台有心瞧他不起，恼羞成怒。」
引证解释： ⒈ 因烦恼羞愧到了极点而发怒。【引】《官场现形记》第六回：“﹝ 王协臺 ﹞射完之后，照例上来屈膝报名，那抚臺见是如此，知道 王协臺 有心瞧他不起，一时恼羞成怒。”冰心 《去国·斯人独憔悴》：“那排长恼羞成怒，拿着枪头的刺刀，向哥哥的手臂上扎了一下。”亦作“恼羞变怒”。 《官场现形记》第三十回：“冒得官 见他如此的説法，不禁恼羞变怒，喝令左右：‘替我赶他出去！’”
繁體解析： 由于羞愧和惱恨而發怒。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1