Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： dodq 热度： 常用 年代： 当代
组合： 成语结构： 连动式
解释： 比喻经过长期锻炼，变得非常坚强。
出处： 汉·陈琳《武军赋》：“铠则东胡阙巩，百炼精刚。”
例句： 他周大勇的战士却在战争中～，精通了打击敌人的本领。 ★杜鹏程《保卫延安》第七章
正音： “成”，不能读作“céng”。
辨形： “炼”，不能写作“练”。
用法： 连动式；作谓语、定语；比喻不怕失败，意志坚强。
谜语： 炼铁
歇后语： 熔炉的铁
感情： 中性
近义： 千锤百炼、坚强不屈、身经百战
反义： 脆而不坚、娇生惯养
英语： be steeled in repeated struggles
俄语： закалённый в боръбé（испытанный）
日语： (鉄を)百度鍛えてはがねになる。〈喻〉長期間の鍛練をしてりっぱな人になる
法语： être trempé par maintes rudes épreuves
国语辞典： 百炼成钢[ bǎi liàn chéng gāng ]⒈ 比喻人经不断的磨练与考验，终能成为有用的人物。例如：「从小遭受的折磨，使他百炼成钢，终于成功了。」
引证解释： ⒈ 铁经过多次锻炼，能炼成钢。比喻久经斗争生活的考验，变得非常坚强。【引】郭小川 《保卫我们的党》诗：“点起斗争的烈火，使人在烈火中百炼成钢。”郭澄清 《大刀记》第二十章：“我们这支百炼成钢的大刀队，浩浩荡荡开出村去了！”徐迟 《火中的凤凰·凤翔》：“有人身经百战，百炼成钢，炉火纯青，喜于心而不形于色。”
繁體解析： 比喻久經鍛煉，變得非常堅强。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1