Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： dtam 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 复句式
解释： 百身：自身死一百次；赎：抵。拿一百个我，也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。
出处： 《诗经·秦风·黄鸟》：“如可赎兮，人百其身。”
例句： 旷官之罪，职～矣。 ★明·袁宏道《去吴七牍·乞改稿一》
用法： 作主语、分句；用于表达对死去亲人的悲痛。
感情： 中性
近义： 百身何赎
英语： How can it be compensated even at the sacrifice of one's life for a hundred times!
国语辞典： 百身莫赎[ bǎi shēn mò shú ]⒈ 追念死者，深表沉痛之词。参见「百身何赎」条。⒉ 谓已无挽回的余地。例如：「那恶人犯下滔天大罪，已是百身莫赎了。」
引证解释： ⒈ 亦作“百身何赎”。谓一身虽百死亦不能补偿。【引】南朝 梁 刘令娴 《祭夫徐敬业文》：“躬奉正衾，亲观启足。一见无期，百身何赎？”唐 白居易 《祭崔相公文》：“丘园未归，馆舍先捐。百身莫赎，一梦不还。”宋 苏轼 《答孔毅夫书》之二：“刘器之 乃是铁人，但逝者数子，百身莫赎，奈何？”清 王士禛 《池北偶谈·谈艺二·三家店词》：“上谷 旅店有题壁云：‘一将有餘 魏武帝，百身莫赎 楚怀王。’”
繁體解析： 百身：自身死一百次；贖：抵。拿一百個我，也無法把你換迴來了。錶示極沉痛地悼念。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1