五笔: dwdk 热度: 常用 年代: 古代
组合: ABAC式 成语结构: 联合式
解释: 依、顺:顺从。什么都依从。形容一切都顺从别人。
出处: 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第十三卷:“做爷娘的百依百顺,没一事违拗了他。”
例句: 这安公子是那女孩儿一般~的人。 ★清·文康《儿女英雄传》第三回
正音: 顺,不能读作“sùn”。
辨形: 依,不能写作“衣”。
辨析: 百依百顺与“俯首贴耳”有别:百依百顺偏在顺从;强调说明顺从的程度;“俯首贴耳”偏重在驯服;着重描述驯服的情貌;多形容卑躬屈节;含贬义。
用法: 联合式;作谓语、状语;形容无原则的迁就别人
谜语: 王爷的奴才
感情: 褒义词
近义: 三从四德、视为心腹、唯命是从、百依百从、低眉顺眼、俯首贴耳、言听计从、千随百顺、唯命是听
反义: 我行我素、针锋相对、不恤人言、毫不迁就、桀骜不驯、刚愎自用、依然故我
英语: be obedient in all things
俄语: беспрекослóвно послушный(поклáдистый)
日语: なんでも言いなり次第だ
德语: in allem folgsam(immer willig)
法语: complètement docile et obéissant
国语辞典: 百依百顺[ bǎi yī bǎi shùn ]⒈ 凡事都能顺从。也作「百顺百依」、「百依百随」。【引】《初刻拍案惊奇·卷一三》:「那时也倒聪明伶俐,做爷娘的百依百顺,没一事违拗了他。」《儿女英雄传·第三回》:「这位安公子是那女孩儿一般,百依百顺的人,怎么忽然的这等执性起来。」【近】百纵千随 百依百随 千依百顺
引证解释: ⒈ 同“百依百随”。【引】《红楼梦》第七九回:“﹝ 夏金桂 ﹞从小时,父亲去世的早,又无同胞兄弟,寡母独守此女,娇养溺爱,不啻珍寳,凡女儿一举一动,他母亲皆百依百顺。”鲁迅 《准风月谈·男人的进化》:“这是你自愿的,你愿意拿几个钱,你就得如此这般,百依百顺,咱们是公平交易!”魏巍 《东方》第一部第十三章:“这 老陈 文化程度很低,工作能力不如他,平时一贯对他百依百顺。”
繁體解析: 形容在一切事情上都很順從。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1