Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： hgfi 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 用欺骗的手段在暗地里活动。
出处： 清·无名氏《三十六记》：“瞒天过海。”
例句： 这么大一件事，被他廖廖数语竟然瞒天过海。
辨形： 瞒；不可写作“满”。
用法： 连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
感情： 贬义词
近义： 瞒上欺下、掩人耳目、弥天大谎、谩天昧地、金蝉脱壳
反义： 实事求是、验证
英语： try to deceive everybody
俄语： хитро увиливать
日语： 人をごまかして陰(かげ)でひそかにやる
德语： durch Tǎuschung zu entschlüpfen versuchen
国语辞典： 瞒天过海[ mán tiān guò hǎi ]⒈ 比喻欺骗的手法很高明。【引】明·阮大铖《燕子笺·第七出》：「我做提控最有名，瞒天过海无人问。」
引证解释： ⒈ 比喻用伪装来哄骗对方，背地里偷偷地行动。【引】清 阮大鋮 《燕子笺·购倖》：“我做提控最有名，瞒天过海无人问，今年大比期又临，嗏，只要赚几贯铜钱养阿正。”例如：他干的那些瞒天过海的勾当，骗得了别人，可骗不了我。
繁體解析： 比喻用偽裝來瞞哄對方，偷偷地行動。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1