Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： ifmf 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 偏正式
解释： 城里到处刮风下雨。原形容重阳节前的雨景。后比喻某一事件传播很广，到处议论纷纷。
出处： 宋·潘大林《题壁》诗：“满城风雨近重阳。”
例句： 为什么倒弄得闹闹攘攘，～的呢？ ★鲁迅《花边文学·零食》
辨析： 满城风雨和“众说纷纭”；都可形容议论很多。但满城风雨是由于事件本身的出奇或重要；引起轰动；使人们议论纷纷；“众说纷纭”仅指某一事件议论得多而杂；不一定是重大或出奇的事；而且在程度上也不及满城风雨重。
用法： 主谓式；作谓语、定语、状语；由于坏事
谜语： 清宫禁地无晴日
感情： 褒义词
近义： 轰动一时、甚嚣尘上、沸沸扬扬
反义： 一片祥和
英语： become the talk of the town
俄语： по городу идут толки и пересуды
日语： うわさがどこもかしこも伝(つた)わっている，てんやわんやの議論(ぎろん)
德语： zum Stadtgesprǎch werden（viel Staub aufwirbeln）
法语： qui fait du bruit（scandale qui secoue toute la ville）
故事： 北宋时期，江西临川的谢无逸与湖北黄州的潘大临是一对好朋友，他们都是贫寒的诗人，经常鱼来燕往，在信中共同切磋诗艺。一天谢无逸去信问潘最近的诗作。潘刚写好“满城风雨近重阳”就被催田租的打断，没有下文只好单句寄去。
国语辞典： 满城风雨[ mǎn chéng fēng yǔ ]⒈ 语本唐·韦应物〈同德寺雨后寄元侍御李博士〉诗：「川上风雨来，须臾满城阙。」后来多用来形容深秋或晚春时到处刮风下雨之景色。宋·范成大〈春晚〉诗三首之一：「手把青梅春已去，满城风雨怕黄昏。」今则多借指事情一经传出，流言四起，到处议论纷纷。例如：「这件丑闻已闹得满城风雨，不知该如何收拾？」【反】一片祥和 一片详和
引证解释： ⒈ 【引】原指秋天的景象。后比喻消息一经传出，就众口喧腾，到处哄动。语出 宋 潘大临 诗句：“满城风雨近重阳。”见 宋 惠洪 《冷斋夜话》卷四。 老舍 《且说屋里》：“理想的家庭，没闹过一桩满城风雨的笑话，好容易！”《收穫》1981年第4期：“前不久城里的两间男女高小教会学校，不是也因为男生暗中写信给女生要求做朋友，被学校发现，结果两个人都被开除了学籍，引起罢课风潮，闹得满城风雨，人人皆知么？”
繁體解析： 宋惠洪《冷齋夜話》卷四引宋潘大臨《題壁》詩：“滿城風雨近重陽。” 意思是重陽節將近的時候，滿城鞦風鞦雨。後比喻一件事發生後，很快就哄動起來，到處議論紛紛。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1