Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： ukgk 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 偏正式
解释： 大体很好，但还有不足。
出处： 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十七：“破镜重圆，离而复合，固是好事；但王夫人所遭不幸，失身为妾，又不曾根究奸人，报仇雪恨，尚为美中不足。”
例句： 他是个迷人的小伙子，美中不足的是个子矮。
正音： 中，不能读作“zōnɡ”。
用法： 偏正式；作宾语、定语；指大体很好
谜语： 白仙鹤长了个秃尾巴
歇后语： 白鹤黑尾巴；西施脸上出天花
感情： 褒义词
近义： 白玉微瑕、白璧微瑕、怿妧颦眉、不足之处
反义： 十全十美
英语： some slight imperfection
俄语： единственное，на что можно пожаловаться
日语： 玉(たま)にきず
德语： bloβ ein kleiner Schǒnheitsfehler
法语： dont la perfection laisse à désirer
国语辞典： 美中不足[ měi zhōng bù zú ]⒈ 事物虽美，但其中仍有缺陷。【引】明·无名氏《运甓记·第二三出》：「只这一州未归掌握，杖击折翼，这是美中不足。」《红楼梦·第五回》：「叹人间美中不足今方信，纵然是齐眉举案，到底意难平。」【近】白璧微瑕 白玉微疵 【反】十全十美
引证解释： ⒈ 虽好但还有不足之处。【引】《红楼梦》第五回：“嘆人间，美中不足今方信：纵然是齐眉举案，到底意难平。”鲁迅 《准风月谈·同意和解释》：“不过，我这种解释还有点美中不足。”
繁體解析： 雖然很好，但還有缺陷：登泰山而没能看到日齣，總覺得～。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1