门可罗雀的意思-门可罗雀的故事-门可罗雀造句-门可罗雀的翻译-M-首字母-成语词典-古汉语-故事刊

门可罗雀繁体：门可罗雀

拼音：mén kě luó què 注音：ㄇㄣˊ ㄎㄜˇ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ

分类：M | 收藏：0 | 评论： | 更新：2021-04-19 20:44:36 | 人气：0

罗：张网捕捉。大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落，宾客稀少。

免费阅读打赏作者

门可罗雀

五笔： usli 热度： 常用 年代： 古代

组合： 成语结构： 紧缩式

解释： 罗：张网捕捉。大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落，宾客稀少。

出处： 《史记·汲郑列传》：“始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，六外可设雀罗。”

例句： 僮奴婢媪皆散，不半载，～矣。 ★清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二十一

正音： 雀，不能读作“qiǎo”。

辨形： 罗，不能写作“箩”。

用法： 主谓式；作谓语、定语、补语；形容门庭冷清

谜语： 雇

感情： 贬义词

近义： 门庭冷落、高官厚禄、门可张罗、无人问津、门堪罗雀

反义： 熙熙攘攘、门庭若市、比肩继踵、门不停宾、宾客如云、万头攒动、群贤毕至、车水马龙、臣门如市、高官厚禄、门庭如市、座无隙地、客如云集、络绎不绝、高朋满座、杜门谢客、宾客填门、往来如织、纷至沓来、纷至杳来、马龙车水

英语： having few visitors

俄语： в доме тихо и безлюдно

日语： 門前雀羅(もんぜんじゃくら)を張(は)る

德语： vor dem Tor kann man Spatzen fangen--sehr wenig besucht sein

故事： 汉朝廷尉翟公的府第总是车来轿往，热闹非凡。翟公自身还养了一些门客，皇帝听信谗言把翟公的官职撤了。平时那些称兄道弟的纷纷改变态度。门客也各走东西，门前非常冷清，鸟雀飞舞，张网就能捕捉到。后来他官复原职就不与他们往来。

国语辞典： 门可罗雀[ mén kě luó què ]⒈ 汉朝翟公官居廷尉时宾客盈门，失官后门前冷落，可张网捕雀。见《史记·卷一二〇·汲黯传》。后用来形容做官的人从拥有权势到离开政治中心后门庭冷落、宾客稀少的景况。也作「门可罗爵」、「门可张罗」、「门前雀罗」。【反】门庭若市户限为穿往来如织

引证解释： ⒈ 亦作“门可张罗”、“门堪罗雀”。【引】语出《史记·汲郑列传论》：“始翟公为廷尉，宾客闐门；及废，门外可设雀罗。”《梁书·到溉传》：“及卧疾家园，门可罗雀。”清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录三》：“僮奴婢媪皆散，不半载，门可罗雀矣。”《人民日报》1981.2.7：“在这期间，我原来门可罗雀的住处忽然热闹起来。”《太平广记》卷一八七引唐韦述《两京记》：“唐初，祕书省唯主写书贮掌勘校而已，自是门可张罗。”《资治通鉴·晋安帝隆安三年》：“西府车骑填凑，东第门可张罗。”宋吴曾《能改斋漫录·沿袭》：“然丁晋公诗固尝云‘屋可占乌曾贵仕，门堪罗雀称衰翁’矣。”金元好问《寄西溪相禅师》诗：“门堪罗雀仍未害，釜欲生鱼当奈何。”清李渔《慎鸾交·绝见》：“体统乖，威仪褻，纲常没半些，又不是门堪罗雀无宾客。”

繁體解析： 門外可以張網捕雀。形容門庭冷落，没有什麼人來往。《史記·汲鄭列傳》：“始翟公爲廷尉，賓客闐門；及廢，門外可設雀羅。” 羅：網。

有帮助

没帮助

打赏

上一篇：门堪罗雀

下一篇：门可张罗

栏目索引