Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： qyac 热度： 常用 年代： 现代
组合： 成语结构： 动宾式
解释： 勉：勉强；为：做。勉强去做能力所不及或不愿去做的事。
出处： 梁信《从奴隶到将军》下集第四章：“可是，情况尚不分明，我怎样迎敌？好吧，勉为其难吧。”
例句： 可是，情况尚不分明，我怎样迎敌？好吧，勉为其难吧。（梁信《从奴隶到将军》下集第四章）
正音： 为，不能读作“wèi”。
辨形： 勉，不能写作“免”。
用法： 动宾式；作谓语、定语、状语；常作自谦词
感情： 褒义词
近义： 强人所难
反义： 游刃有余
英语： manage to do a difficult job beyond one's reach
俄语： браться за непосильное дело
日语： 力の及(およ)ばないことを無理に引き受(う)ける
德语： mit ganzer Kraft eine Aufgabe,die kaum zu bewǎltigen ist,übernehmen
国语辞典： 勉为其难[ miǎn wéi qí nán ]⒈ 虽然在事实上有所困难，但仍努力去做。例如：「为了不让家人失望，所以他勉为其难的接受了这件事情。」
引证解释： ⒈ 勉强做力所不及的事。【引】郭孝成 《广东光复记》：“揆之始愿，实不及此，即欲勉为其难，徐图补救，无如权力不及，徒唤奈何。”鲁迅 《书信集·致江绍原》：“英文功课一节，弟意仍以为只能请勉为其难，必不至于‘闹笑话’。”
繁體解析： 勉强做能力所不及的或不想做的事。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1