Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： jhxe 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 明目：睁亮眼睛；张胆：放开胆量。原指有胆识，敢做敢为。后形容公开放肆地干坏事。
出处： 《晋书·王敦传》：“今日之事，明目张胆，为六军之首，宁忠臣而死，不无赖而生矣。”
例句： 近日京师奔竞之风，是～，冠冕堂皇做的。 ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三一百三回
正音： 张，不能读作“zhànɡ”。
辨形： 张，不能写作“仗”。
辨析： 见“明火执仗”。
用法： 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
谜语： 大白天打劫
感情： 贬义词
近义： 肆无忌惮、明火执杖、堂堂皇皇、堂而皇之、所行无忌、明火执仗、暗渡陈仓、行所无忌
反义： 光明正大、鬼鬼祟祟、遮人耳目、众矢之的、暗度陈仓、人人喊打、暗送秋波、明修栈道、藏头露尾、暗渡陈仓
英语： do evil things openly
俄语： в открытую（нагло）
日语： 虥然と，むきだしに，露骨(ろこつ)に，おおっぴらに
德语： offen und ohne Skrupel（in hellem Tageslicht skrupellos）
法语： audacieusement（effrontément）
故事： 唐高宗时监察御史韦思谦上书弹劾中书令褚遂良压低地价强买人土地。唐高宗贬褚遂良为同州刺史。一年后褚遂良又恢复中书令的职务，他借机打击报复韦思谦。韦思谦说：“男子汉大丈夫应当敢说敢做，明目张胆地报答国家的恩惠。”
国语辞典： 明目张胆[ míng mù zhāng dǎn ]⒈ 有胆识，无所畏惧的尽忠职责。【引】《晋书·卷九八·王敦传》：「今日之事，明目张胆为六军之首，宁忠臣而死，不无赖而生。」《新唐书·卷一一六·韦思谦传》：「丈夫当敢言地，要须明目张胆以报天子，焉能录录保妻子邪？」【近】明火执仗 堂堂皇皇 行所无忌 肆无忌惮 【反】偷偷摸摸 鬼鬼祟祟 藏头露尾 ⒉ 张大眼、壮著胆，肆无忌惮的公然做坏事。【引】《醒世姻缘传·第三一回》：「起初不过把那死了的尸骸割了去吃，后来以强凌弱，以众暴寡，明目张胆的把活人杀吃。」《中国现在记·第一一回》：「始而这事还秘密，后来便明目张胆了。」
引证解释： ⒈ 形容有胆识，敢作敢为。【引】《晋书·王敦传》：“今日之事，明目张胆为六军之首，寧忠臣而死，不无赖而生矣。”《朱子语类》卷五一：“自入 春秋 以来二百四十年间，那时犹自可整顿，不知 周 之子孙何故都无一人能明目张胆出来整顿。”《花月痕》第四六回：“臣私自愤懣，急欲明目张胆，为我皇上陈之。”⒉ 形容公开作恶，无所畏忌。【引】《醒世姻缘传》第三一回：“后来以强凌弱，以众暴寡，明目张胆的把那活人杀吃。”清 百一居士 《壶天录》卷下：“近则明目张胆，烈日当空，亦或现魍魎之相。”郭沫若 《洪波曲》第十一章二：“日本 人图谋侵略 中国 的野心一天一天地明目张胆起来了。”
繁體解析： 指無所畏忌。《晉書·王敦傳》：“今日之事，明目張膽，爲六軍之首，寧忠臣而死，不無賴而生矣。” 現多用來形容公開地毫無顧忌地幹壞事。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1