Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： shqq 热度： 常用 年代： 当代
组合： ABCC式 成语结构： 偏正式
解释： 在石板上钉上铁钉。比喻事情已经决定，不能改变。
出处： 清·李绿园《歧路灯》第九十三回：“议亲之事，这三位老伯，并儿的外父一并说好，那就石板上钉钉，就如我爹订的一般。”
例句： 海云是已经定性、已经作了～的正式结论的阶级敌人。 ★王蒙《蝴蝶》
用法： 主谓式；作定语；比喻已经定下的事情。
感情： 中性
近义： 无济于事、泼水难收、铁板钉钉
反义： 破镜重圆、手到病除
英语： no two ways about it（The die is cast.）
日语： (板に釘を打ちつけたように)事が決まってしまって，改変できない
国语辞典： 板上钉钉[ bǎn shàng dìng dīng ]⒈ 比喻事情已成定局，不容改变。例如：「他这次出国，可说是板上钉钉了。」
引证解释： ⒈ 比喻事情已定，不容变更或说话算数。【引】王蒙 《蝴蝶》：“海云 是已经定性、已经作了板上钉钉的正式结论的阶级敌人。”单学鹏 《巧哥儿》：“板上钉钉咧，这门亲事我包下了。”亦作“板上砸钉”。 苗培时 《矿山烈火》：“大英雄说话板上砸钉，你既然还愿意给弟兄们办事，那就看你说的吧。”
繁體解析： 比喻事情已定，不能變更。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1