Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： iudr 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。
出处： 明·施耐庵《水浒传》：“每日只是浓妆艳抹，和西门庆做一处取乐。”
例句： 她穿得比以前漂亮，而且是～，还戴了一副长耳坠。 ★巴金《家》
正音： 抹，不能读作“mā”。
辨形： 抹，不能写作“沫”。
用法： 联合式；作谓语、定语；形容妇女妆饰打扮得十分艳丽
感情： 褒义词
近义： 擦脂抹粉、浓装艳抹、浓装艳裹、花枝招展、浓妆艳裹、涂脂抹粉
反义： 青鞋布袜、淡妆轻抹、清奇俊秀
英语： be dressed to the teeth
日语： 厚化粧(あつげしょう)
国语辞典： 浓妆艳抹[ nóng zhuāng yàn mǒ ]⒈ 女子刻意妆饰得华美艳丽。也作「浓妆艳服」、「浓妆艳裹」、「浓妆艳饰」、「浓装艳抹」。【引】《水浒传·第二五回》：「又见他浓妆艳抹了出去，归来时便面颜红色。」【近】花枝招展
引证解释： ⒈ 见“浓粧艷抹”。妆饰艳丽。【引】《水浒传》第二五回：“武大 一病五日，不能够起。更兼要汤不见，要水不见，每日叫那妇人不应；又见她浓粧艷抹了出去，归来时便面颜红色。”亦作“浓妆艷抹”、“浓装艷抹”。 巴金 《家》三十：“她穿得比以前漂亮，而且是浓妆艳抹，还戴了一副长耳坠。”洪深 《民间的戏剧艺术》：“女的仍由男的装扮，浓装艳抹，妖娆非常。”
繁體解析： 形容女子妝飾艷麗。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1