Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： knit 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 呕：吐；沥：一滴一滴。比喻用尽心思。多形容为事业、工作、文艺创作等用心的艰苦。
出处： 唐·李商隐《李长吉小传》：“是儿要当呕出心乃已尔。”唐·韩愈《归彭城》诗：“刳肝以为纸，沥血以书辞。”
例句： ～，讴歌社会主义，受到群众的欢迎。 ★臧克家《老舍永在》
正音： 呕，不能读作“ōu”；血，不能读作“xiě”。
辨形： 呕，不能写作“沤”。
辨析： 呕心沥血与“搜索枯肠”有别：呕心沥血多用于较长时间或一个时期的工作；语意重；“搜索枯肠”用在较短的时间过程内；语意较轻；中性；正反两面的情形都可以使用。
用法： 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义
感情： 中性词
近义： 鞠躬尽瘁、用尽心思、挖空心思、煞费苦心、呕尽心血、忠心耿耿、处心积虑、搜索枯肠、费尽心血、全心全意、殚精竭虑、赤胆忠心、醉生梦死
反义： 粗制滥造、敷衍塞责、敷衍了事、无所用心
英语： work one's heart out
俄语： выжать из себя все силы
日语： 心血(しんけつ)を注(そそ)ぐ，彫心(ちょうしん)る骨(こつ)
德语： sich das Hirn zermartern（sich vǒllig verausgaben）
故事： 唐朝诗人李贺不愿暴露他的皇室远亲身分，只身参加科举做了小官。他在诗歌上却花费了全部的精力与心血，他经常命书童背一个袋子装他路上偶得的诗句，他的“长歌破衣襟，短歌断白发”堪称他治学的写照，他母亲认为他是在吐心。
国语辞典： 呕心沥血[ ǒu xīn lì xuè ]⒈ 吐出心，滴尽血。比喻费尽心血，用尽心思。也作「沥血叩心@@@呕心吐胆」。例如：「这些书是作者呕心沥血的成果，绝不容许不肖商人盗版。」【近】费尽心血 煞费苦心 挖空心思 用尽心思 处心积虑
引证解释： ⒈ 形容费尽心思和精力。【引】叶圣陶 《未厌集·抗争》：“啊，我的舞台，几年来在这里演呕心沥血的戏，现在被撵下来了！”陈登科 《风雷》第一部第三三章：“到那时，他们回想到本阶级的前辈，是怎样呕心沥血地劝导他们迷途知返……他们也许会伤心痛哭，至死不忘。”《人民文学》1978年第5期：“为了这支队伍的建设和提高， 鲁迅 先生真是呕心沥血，耗尽了毕生精力。”
繁體解析： 比喻費盡心血。多用來形容工作、事業、文藝創作等方麵用心的艱苦。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1