Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： wrtw 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 动宾式
解释： 假借公事报私人的仇恨。
出处： 明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十九：“汪知县公报私仇，借家人卢才的假人命，装在我名下，要加小的死罪。”
例句： 昏君乱相，为别人～。（清·孔尚任《桃花扇·逮社》）
正音： 仇，不能读作“qiú”。
辨形： 公，不能写作“工”。
用法： 动宾式；作谓语、定语；含贬义
谜语： 法官审冤家
感情： 贬义词
英语： avenge a person in the name of public interests
国语辞典： 公报私仇[ gōng bào sī chóu ]⒈ 假借公事为名，图报一己的私仇。也作「公报私雠」。【引】《初刻拍案惊奇·卷一五》：「恁般强横，今日又将我家人收留谋死了他，正好公报私仇，却饶不得。」
引证解释： ⒈ 假借公事来报复私人仇恨。【引】清 孔尚任 《桃花扇·逮社》：“堪忧！昏君乱相，为别人公报私仇。”亦作“公报私讎”。 清 李渔 《比目鱼·误禽》：“想是我家男子得罪了 谭官人，所以公报私讎，想出法来害他。”
繁體解析： 借公事來報個人的仇。也説官報私仇。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1