Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： iivv 热度： 常用 年代： 近代
组合： AABB式 成语结构： 联合式
解释： 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。
出处： 余秋雨《文化苦旅·上海人》：“上海下层社会中也有不少喜欢议论别人的婆婆妈妈。”
例句： 上海下层社会中也有不少喜欢议论别人的婆婆妈妈。（余秋雨《文化苦旅 上海人》）
用法： 联合式；作谓语、定语、宾语；形容人感情脆弱
谜语： 丈母娘遇亲家母
歇后语： 三岁娃娃到姥姥家
感情： 褒义词
近义： 拖泥带水、唠唠叨叨
反义： 嘁哩喀喳、干干脆脆
英语： sentimental
日语： ぐずぐずしている，くどい，くどくどしている。感情(かんじょう)にもろい，気がよわい，めめしい
德语： in seinem Urteil unsicher sein（unentschlossen）
法语： radoter et indécis（femmelette）
故事： 秦钟上学给姐姐秦可卿惹事，害得她大病一场，王熙凤带贾宝玉等前去看望秦可卿。秦可卿说了一些悲观的话，宝玉在那里泪流满面，凤姐骂宝玉太婆婆妈妈了，这样会给病人带来不好的影响。贾蓉立即过来解围，并拉宝玉去会芳园玩。
国语辞典： 婆婆妈妈[ pó pó mā ma ]⒈ 形容一个人拿不起，放不下，做事不干脆。【引】《红楼梦·第七七回》：「我待不说，又掌不住，你太也婆婆妈妈的了。」《官场现形记·第二四回》：「大家因他养的肥胖，做起事来又有些婆婆妈妈的腔调，所以大家就送他一个表号，叫他做黄胖姑。」
引证解释： ⒈ 谓拘泥旧俗而缺乏知识的老年妇人。【引】鲁迅 《三闲集·太平歌诀》：“那小巧的机灵和这厚重的麻木相撞，便使革命文学家不敢正视社会现象，变成婆婆妈妈，欢迎喜鹊，憎厌枭鸣，只检一点吉祥之兆来陶醉自己，于是就算超出了时代。”巴金 《灭亡》第十章：“做了鸡，就命该做人类底口里的牺牲，这大概是自然的事，而且念《往生咒》的婆婆妈妈们也承认的。”⒉ 形容人感情脆弱。【引】《红楼梦》第十一回：“﹝ 宝玉 ﹞听得 秦氏 説了这些话，如万箭攒心，那眼泪不觉流下来了……﹝ 凤姐 ﹞因説：‘ 宝玉，你忒婆婆妈妈的了。’”魏巍 《东方》第一部第十五章：“杨雪 揉着眼，也不坐下，抽抽噎噎地哭出声音来了。‘有话就讲嘛！’ 邓军 说：‘不要婆婆妈妈的。’”
繁體解析： 狀態詞。形容人行動緩慢、言語囉唆或感情脆弱：你快一點兒吧，彆這麼～的了。他就是這麼～的，動不動就掉眼淚。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1