五笔: ucfi 热度: 常用 年代: 古代
组合: 成语结构: 主谓式
解释: 当事人被碰到的问题搞糊涂了,旁边观看的人却看得很清楚。
出处: 《旧唐书·元行冲传》:“当局称迷,傍观见审。”
例句: 俗话说:“~。”这几年姑娘冷眼看着,或有该添减的去处,二奶奶没行到,姑娘竟一添减。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第五十五回
辨形: 旁,不能写作“傍”。
用法: 主谓式;作宾语;常与当局者迷连用
谜语: 裁判
感情: 褒义词
近义: 了如指掌、洞烛其奸
反义: 当局者迷
英语: the onlookers see most clearly.
俄语: со стороны виднее
日语: 傍観者にははっきり見える,傍目八目(おかめはちもく
德语: Ein Zuschauer hat den besten überblick.
法语: nul n'est bon juge en sa propre cause
故事: 唐朝大臣魏光上书唐玄宗要求把魏征整理修订的《类礼》列为经书。唐玄宗命元澹校阅,右丞相张说认为已经有郑玄作注成为经书。元澹写《释疑》表明自己观点:郑玄的注过时了,魏征不是下棋人,他是旁观者所以注解得比较真实。
国语辞典: 旁观者清[ páng guān zhě qīng ]⒈ 局外人对事情的观察,往往比当事人还要清楚。【引】《红楼梦·第五五回》:「俗语说:『旁观者清。』这几年姑娘冷眼看著,或有该添该减的去处二奶奶没行到,姑娘竟一添减。」【反】当局者迷
引证解释: ⒈ 局外人比当事者看得更清楚。【引】《红楼梦》第五五回:“俗语説旁观者清。这几年姑娘冷眼看着,或有该添该减的去处,二奶奶没行到,姑娘竟一添减。”《儿女英雄传》第二六回:“从来当局者迷,旁观者清,姐姐细想这寳砚雕弓,岂不是天生地设的两桩红定。”艾芜 《<夜归>前言》:“正所谓当局者迷,旁观者清,作品是需要有人提意见的。”
繁體解析: 旁觀的人看得清楚。見〖當局者迷〗。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1