Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： tqgn 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 紧缩式
解释： 比喻情况万分危急。
出处： 《汉书·枚乘传》：“夫以一缕之任，系千钧之重，上悬无极之高，下垂不测之渊，虽甚愚之人，犹知哀其将绝也。”唐·韩愈《与孟尚书书》：“其危如一发引千钧。”
例句： 正在～的时刻，一位不知名的解放军战士奋不顾身跳进冰冷的河水中，救起了落水儿童。
正音： 发，不能读作“fā”。
辨形： 钧，不能写作“均”。
辨析： 千钧一发和“危如累卵”；都比喻非常危险、危急。不同在于：①千钧一发偏重于“危急”；“危如累卵”偏重于“危险”；不能表示“紧急”。②千钧一发可跟“事”搭配；“危如累卵”不能。“危如累卵”可用于具体东西；千钧一发不能。
用法： 主谓式；作谓语、定语；用于人或事十分危急
谜语： 最韧的头发
歇后语： 一根头发系石磨
感情： 褒义词
近义： 迫在眉睫、危如累卵、间不容发、迫不及待、剑拔弩张、一触即发、九鼎一丝、火烧眉毛、危若累卵、岌岌可危、死里逃生、生死存亡、摇摇欲堕、燃眉之急、危在旦夕、九死一生、刻不容缓、急不可待、存亡绝续、奄奄一息、生命垂危
反义： 安然无恙、安如磐石
英语： in a most dangerous condition
俄语： критический момент
日语： 一髪(いっぱつ)千鈞を引(ひ)く，危機(きき)一髪，間(かん)一髪
德语： an einem Faden hǎngen（im kritischen Augenblick）
法语： poids de trente mille livres suspendu à un cheveu（danger imminent）
故事： 西汉时期著名文学家枚乘，他擅长辞赋，他在吴王刘濞手下作郎中，刘濞想反叛朝廷，枚乘劝阻他说：“用一根头发系上千钧重的东西，上面悬在没有尽头的高处，下边是无底的深渊，这种情景就是再愚蠢的人都知道是极其危险的。”
国语辞典： 千钧一发[ qiān jūn yī fǎ ]⒈ 比喻非常危险。参见「一发千钧」。【引】宋·李曾伯〈水龙吟·吾皇神武中兴〉词：「中流孤艇，千钧一发，老夫何有？」【近】岌岌可危 急不可待 九死一生 【反】安如磐石
引证解释： ⒈ 千钧重物用一根头发系着，比喻万分危急或异常要紧。【引】语本《汉书·枚乘传》：“夫以一缕之任，係千钧之重，上悬无极之高，下垂不测之渊，虽甚愚之人，犹知哀其将絶也。”明 方孝孺 《吴氏二贤母哀辞》：“引千钧兮一髮，以手障兮惊澜。”清 王夫之 《读四书大全说·中庸第一章十七》：“《或问》‘喜、怒、哀、乐，各有攸当’二句，安在‘方其未发上’，补本文言外之意，是别嫌明微，千钧一髮语。”杨沫 《青春之歌》第一部第十五章：“正在这千钧一发的紧急关头，那捉女学生的警察猛地被一个人一脚踢出好远去。”
繁體解析： 也説一發韆鈞。韆鈞重量吊在一根頭發絲上。比喻情況萬分危急。唐韓愈《與孟尚書書》：“群儒區區修補，百孔韆瘡，隨亂隨¤±，其危如一發引韆鈞。” 鈞：古時三十斤爲一鈞。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1