五笔: igdf 热度: 常用 年代: 近代
组合: 成语结构: 补充式
解释: 哭得噎住了,出不来声音。形容非常伤心。
出处: 《吴越春秋·越王无余外传》:“尽夜哭泣,气不属声。”
例句: 弥留之际,日饮白汤升许,欲以洗涤肺腑,及食不下咽,~。 ★清·黄钧宰《金壶七墨·鸳鸯印传奇始末》
正音: 泣,不能读作“lì”。
辨形: 成,不能写作“城”。
用法: 补充式;作谓语、定语、宾语;含贬义
谜语: 相顾无言,唯有泪两行
感情: 褒义词
近义: 泣如雨下、涕泗滂沱、泪如泉涌、泪如雨下、忍俊不禁、篮篦满面、痛哭流涕、两眼汪汪、泪眼汪汪、两泪汪汪
反义: 兴高采烈、笑容满面、欢天喜地、笑容可掬、忍俊不禁、哄堂大笑、破涕为笑、喜笑颜开、喜出望外
英语: sob too bitterly to speak
俄语: горько плакать
日语: 声(こえ)も出ないで泣く
德语: mit trǎnenerstickter Stimme
国语辞典: 泣不成声[ qì bù chéng shēng ]⒈ 哭得发不出声音。形容十分悲伤。【引】清·黄钧宰《金壶七墨·心影下·离恨天杂记》:「弥留之际,日饮白汤升许,欲以洗涤肺腑,及食不下咽,泣不成声。」【近】泪流满面 泪如泉涌 泪如雨下 泪眼汪汪 两泪汪汪 泣如雨下
引证解释: ⒈ 哭得直到哭不出声音。形容非常悲伤。【引】清 黄钧宰 《金壶七墨·鸳鸯印传奇始末》:“弥留之际,日饮白汤升许,欲以洗涤肺腑,及食不下咽,泣不成声。”杜鹏程 《在和平的日子里》第六章:“两个妇女,相互抱着,脸挨着脸,泣不成声!”陈残云 《山谷风烟》第六章:“人人都有自己的血泪帐,讲到自己的痛处,又都泣不成声。”
繁體解析: 哭得喉嚨哽住,齣不來聲音,形容極度悲傷。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1