Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： itlw 热度： 常用 年代： 近代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 潜：暗中同，不见形迹；默：不说话，没有声音。指人的思想或性格不知不觉受到感染、影响而发生了变化。
出处： 北齐·颜之推《颜氏家训·慕贤》：“潜移暗化，自然似之。”
例句： 民众文学当有一种“～”之功，以纯正的博大的趣味，替代旧有读物、戏剧等底不洁的、褊狭的趣味。 ★朱自清《民众文学的讨论》
正音： 移，不能读作“yī”。
辨形： 潜，不能写作“前”。
辨析： 潜移默化和“耳濡目染”；都指不知不觉地受到影响。但潜移默化偏重于人在外界影响下发生变化；“耳濡目染”偏重于人通过对外界的感受而受到影响。
用法： 联合式；作定语、状语；用于人的思想、作风等
谜语： 润物细无声；陶令不知何处支
感情： 褒义词
近义： 潜移暗化、默化潜移、近墨者黑、耳濡目染、默转潜移、耳熏目染、潜濡默化、近朱者赤
反义： 无济于事、无动于衷、洁身自好
英语： the entire process
俄语： незаметно измениться под влиянием
日语： 知(し)らぬ間(ま)に感化(かんか)される
德语： unmerklicher (od. unauffǎlliger) Einfluβ（subtile Einwirkung）
法语： se pénétrer des idées imperceptiblement
国语辞典： 潜移默化[ qián yí mò huà ]⒈ 人的思想、性格或习惯，受到环境或别人的影响，于不知不觉中起了变化。也作「潜移暗化」。【引】《清史稿·卷三八一·陈銮传》：「请敕儒臣阐明圣谕广训，黜异端之旨，撰为韵言，布之乡塾，俾士民童年诵习，以收潜移默化之效。」《文明小史·第一回》：「第一须用些水磨工夫，叫他们潜移默化，断不可操切从事，以致打草惊蛇，反为不美。」
引证解释： ⒈ 指人的思想、性格和习惯，因受各种因素的影响，无形中起了变化。【引】清 龚自珍 《与秦敦夫书》：“士大夫多瞻仰前辈一日，则胸长一分邱壑；长一分邱壑，则去一分鄙陋；潜移默化，将来或去或处，所以益人家邦移风易俗不少矣。”亦作“潜移暗化”。 北齐 颜之推 《颜氏家训·慕贤》：“人在少年，神情未定，所与款狎，熏渍陶染，言笑举动，无心於学，潜移暗化，自然似之。”叶圣陶 《给少年儿童写东西》：“如果作者写的语言是正确的，健康的，美的，就能使少年儿童受到熏陶，潜移默化，养成良好的语言习惯。”
繁體解析： 指人的思想、性格在不知不覺中受到感染、影響而發生變化。北齊顏之推《顏氏傢訓·慕賢》：“潛移暗化，自然似之。” 潛：暗中。默：無聲無息。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1