Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： adga 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 动宾式
解释： 夺：胜过。人工的精巧胜过天然。形容技艺十分巧妙。
出处： 元·赵孟頫《赠放烟火者》诗：“人间巧艺夺天工，炼药燃灯清昼同。。”
例句： 天堑也能飞渡，人力～。 ★吴玉章《庆祝长江大桥通车》
正音： “夺”，不能读作“duō”。
辨形： “天”，不能写作“忝”。
用法： 主谓式；作谓语、定语；含褒义。
谜语： 人
感情： 褒义
近义： 精雕细刻、鬼斧神工、玲珑剔透、独具匠心、神工鬼斧
反义： 粗制滥造、粗枝大叶
英语： surpass natural creation
日语： 細工(さいく)が巧みで天工(てんこう)をしのぐほどである
德语： extrafein（die Natur an Meisterschaft übertreffen）
法语： l'art surpasse la nature（être d'une extrême dextérité）
故事： 甄氏是中山郡无极县人。其祖父甄邯曾任汉太保，世袭颁布俸禄二千石。他的父亲甄逸，曾任上蔡县（今河南上蔡县）令。甄氏三岁时，父亲病故。甄氏天资聪明，九岁时经常到书房外偷听哥哥们读书，常用诸兄笔砚写字，在此执教的老师，为甄氏的好学精神所感动，便破例收下了这个女学生。长大后，甄氏才学见识名冠当时，尤以诗作见长；而其貌之美，可以倾国。当地有一算命先生，颇有些名气，据说能算出一个人的未来吉凶。甄夫人请算命先生为女儿看相算命，算命先生一见甄氏姑娘，大吃一惊说：“此女将来贵不可言！”
国语辞典： 巧夺天工[ qiǎo duó tiān gōng ]⒈ 虽是人工制造，但是精巧胜过天然。比喻人工巧妙神奇。【引】清·洪升《长生殿·第二二出》：「妃子巧夺天工，何须更乞。」【近】鬼斧神工
引证解释： ⒈ 后以“巧夺天工”形容技艺巧妙。【引】元 赵孟頫 《赠放烟火者》诗：“人间巧艺夺天工，鍊药燃灯清昼同。”清 张岱 《陶庵梦忆·濮仲谦雕刻》：“南京 濮仲谦，古貌古心，粥粥若无能者，然其技艺之巧夺天工焉。”郭小川 《在社会主义高潮中》诗：“六万万双巧夺天工的手，创造着自己的幸福。”
繁體解析： 精巧的人工勝過天然形成的。形容技巧的高超（多指工藝美術）。元趙孟《贈放烟火者》詩：“人間巧藝奪天工。”
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1