Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： wwug 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 主谓式
解释： 关天：比喻关系重大。指有关人命的事情关系及重大。
出处： 元·无名氏《杀狗劝夫》第四折：“人命关天，分甚么首从。”
例句： 这是～的大事，千万不能大意。
辨形： 天，不能写作“忝”。
用法： 主谓式；作主语、宾语、定语、补语；用于强调句
感情： 褒义词
近义： 非同小可、性命关天
反义： 草菅人命、无关宏旨、无足轻重
英语： a human life is of greater value than everything.
俄语： важнейшее дело
日语： 人命はきわめて重大(じゅうだい)なものである
国语辞典： 人命关天[ rén mìng guān tiān ]⒈ 比喻案情重大的案件，多指人命案而言。【引】《红楼梦·第六九回》：「人已走了完事，何必如此大作。人命关天，非同儿戏。我且哄过他去，再作道理。」《七侠五义·第二四回》：「人命关天，不是顽的。」【反】草菅人命
引证解释： ⒈ 谓牵涉人命，事关重大。【引】元 萧德祥 《杀狗劝夫》第四折：“人命关天，分什么首从？”《初刻拍案惊奇》卷十五：“人命关天，怎便将我家人杀害了？”清 徐大椿 《泗溪道情·行医叹》：“叹无聊，便学医。唉，人命关天！”老舍 《赵子曰》第二三：“你不去？现在可是人命关天！”
繁體解析： 關天：比喻關繫重大。指有關人命的事情關繫及重大。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1