五笔: wfyf 热度: 常用 年代: 古代
组合: ABCB式 成语结构: 复句式
解释: 云:说;亦:也。人家怎么说,自己也跟着怎么说。指没有主见,只会随声附和。
出处: 金·蔡松年《槽声同彦高赋》诗:“槽床过竹春泉句,他日人云吾亦云。”
例句: 刊物内容如果只是“~”,格式如果只是“亦步亦趋”,那是刊物的尾巴主义。 ★邹韬奋《经历·几个原则》
正音: 亦,不能读作“jì”。
辨形: 亦,不能写作“忆”。
辨析: 人云亦云和“随声附和”都有“没有主见;跟着别人说”的意思。 但人云亦云指口头; 或书面; 也指当面; 或背后。 而 “随声附和” 则仅仅指当面应和别人。
用法: 复句式;作谓语、定语、状语;含贬义
谜语: 回音;会谈;鹦鹉学舌
歇后语: 八哥学舌
感情: 贬义词
近义: 侏儒观戏、随声附和、鹦鹉学舌、亦步亦趋、拾人牙慧、照本宣科、顺风使船、吠形吠声、述而不作、矮人观场、吠影吠声、矮子观场、袭人故智、拾人涕唾、步人后尘、矮子看戏、耳软心活、偏听偏信
反义: 独出心裁、自成一家、别具只眼、力排众议、各执己见、直言不讳、标新领异、标新立异、矜奇立异、独树一帜、别具慧眼、固执己见
英语: follow what others have said
俄语: повторять чужие слова(огульно повторять чужие словá)
日语: 人の言うことに同調(どうちょう)する,定見(ていけん)のないこと
德语: Meinungen anderer nachplappern(keine eigene Meinung haben)
法语: ce que disent les autres,on le dit également(n'avoir aucune opinion personnelle)
国语辞典: 人云亦云[ rén yún yì yún ]⒈ 别人说什么,自己也随声附和。形容没有独立的见解,只会盲从跟随。【引】《二十年目睹之怪现状·第一〇一回》:「虽然是非曲直,自有公论;但是现在的世人,总是人云亦云的居多。」【近】吠影吠声 拾人牙慧 随声附和 【反】独树一帜
引证解释: ⒈ 随声附和,心无定见。【引】金 蔡松年 《槽声同彦高赋》诗:“糟床过竹春泉句,他日人云吾亦云。”《花月痕》第七回:“这 富川居士 也算嗜好与俗殊咸酸,不肯人云亦云哩。”老舍 《四世同堂》第二部四四:“为表示他是属于 英国 府的,他不能随便的人云亦云的乱说。”巴金 《随想录》第一集后记:“过去我吃够了‘人云亦云’的苦头,这要怪我自己不肯多动脑筋思考。”
繁體解析: 人傢怎麼説,自己也跟着怎麼説。形容没有主見。金蔡鬆年《槽聲同彥高賦》:“槽床過竹春泉句,他日人雲吾亦雲。” 亦:也。雲:説。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1