Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： dtgu 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 番：遍数。一再，多次。
出处： 元·郑德辉《王粲登楼》第一折：“你将书呈三番两次调发小生到此，萧条旅馆，个月期程，不蒙放参。”
例句： 离毕业分配还有几个月，他就三番五次地诉说困难，请求领导照顾。
正音： 次，不能读作“chì”。
辨形： 番，不能写作“翻”。
辨析： 三番五次和“接二连三”都可以表示“次数很多”。但三番五次强调次数多；而“接二连三”强调连续性。
用法： 联合式；作状语；形容次数很多
感情： 褒义词
近义： 三番两次、屡次三番、三回九转、接二连三、再三再四
反义： 绝无仅有、百年不遇
英语： time and again
俄语： мнóго раз
日语： しばしば，再三再四(さいさんさいし)
德语： immer wieder（wiederholt）
国语辞典： 三番五次[ sān fān wǔ cì ]⒈ 多次、屡次。也作「三番两次」。【引】《儒林外史·第三八回》：「三番五次，缠的老和尚急了。」《红楼梦·第九四回》：「看他的那个神情儿，是一定在宝玉身上的了。三番五次的病，可不是为著这个是什么？」
引证解释： ⒈ 屡次，多次。【引】《儒林外史》第三八回：“三番五次，缠的老和尚急了，説道：‘你是何处光棍，敢来闹我们？’”郭小川 《秋日谈心》诗：“生活真象这杯浓酒，不经三番五次的提炼呵，就不会这样可口！”
繁體解析： 屢次。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1