Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： fafs 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 声：声张。指造成要攻打东边的声势，实际上却攻打西边。是使对方产生错觉以出奇制胜的一种战术。
出处： 《淮南子·兵略训》：“故用兵之道，示之以柔而迎之以刚，示之以弱而乘之以强，为之以歙而应之以张，将欲西而示之以东，……”唐·杜佑《通典·兵六》说：“声言击东，其实击西。”
例句： 蜀人或～，指南攻北，吾兵必须分头守把。 ★明·罗贯中《三国演义》第一百十一回
辨形： “击”，不能写作“机”。
用法： 联合式；作谓语、宾语、定语；用于军事等。
谜语： 东放一枪西打一棒
歇后语： 东放一枪西打一棒
感情： 中性
近义： 围魏救赵、调虎离山、避实就虚、东声西击、出其不意、出奇制胜
反义： 围魏救赵、无的放矢
英语： look one way and row another
俄语： применять обмáнный манёвр
日语： 敵 (てき)が本能寺 (ほんのうじ)にあり
德语： im Osten Scheinmanǒver veranstalten,im Westen angreifen
法语： feindre d'attaquer l'est pour frapper l'ouest（diversion）
故事： 楚汉相争时，刘邦派大将韩信去攻打投靠项羽的魏王豹，魏王豹派柏直为大将率军在黄河东岸蒲坂驻守，封锁渡口。韩信发现蒲坂易守难攻，表面装作调兵遣将强行渡河，暗地将主力部队从夏阳渡河直捣安邑，消灭了魏王豹大部分兵力。
国语辞典： 声东击西[ shēng dōng jí xī ]⒈ 语本唐·杜佑比喻虚张声势，使人产生错觉，实则集主力击于不备之处。【引】《通典·卷一五三·兵六·声言击东，其实击西》：「声言击东，其实击西。」《三国演义·第一一一回》：「蜀人或声东击西，指南攻北吾兵必须分头把守。」
引证解释： ⒈ 表面上声言攻打东面，其实是攻打西面。军事上使敌人产生错觉的一种战术。【引】语出《通典·兵六》：“声言击东，其实击西。”宋 张纲 《乞修战船札子》：“况虏情难测，左实右伪，声东击西。”《水浒传》第十八回：“这 雷横 亦有心要救 晁盖，以此争先要来打后门；却被 朱仝 説开了，只得去打他前门，故意这等大惊小怪，声东击西，要催逼 晁盖 走了。”袁庙 等《辛亥革命徵信录》：“是夜革党拟於十二句鐘，由 汉口 起事，声东击西，使 武昌 不暇筹备。”毛泽东 《抗日游击战争的战略问题》第四章：“经常要采取巧妙的方法，去欺骗、引诱和迷惑敌人，例如声东击西，忽南忽北，即打即离，夜间行动等。”⒉ 形容动作、说话、行文等变化莫测。【引】清 李渔 《玉搔头·讲武》：“一任他声东击西，藏头露尾，俺自有应八面的雄捍蔽。”孙犁 《澹定集·读作品记》：“他的语言，采取了长段排比，上下骈偶，新旧词汇并用，有时寓庄于谐，有时寓谐于庄，声东击西，真假相伴，抑扬顿挫，变化无穷的手法。”
繁體解析： 聲張擊東而實擊西。用以迷惑敵人，造成敵人錯覺，給予齣其不意的攻擊。唐杜佑《通典·兵典六》：“聲言擊東，其實擊西。” 聲：揚言。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1