声泪俱下的意思-声泪俱下的故事-声泪俱下造句-声泪俱下的翻译-S-首字母-成语词典-古汉语-故事刊

声泪俱下繁体：聲淚俱下

拼音：shēng lèi jù xià 注音：ㄕㄥㄌㄟˋ ㄐㄨˋ ㄒ一ㄚˋ

分类：S | 收藏：0 | 评论： | 更新：2021-04-19 20:44:36 | 人气：0

一边说一边哭。形容极其悲恸。

免费阅读打赏作者

声泪俱下

五笔： fiwg 热度： 常用 年代： 古代

组合： 成语结构： 主谓式

解释： 一边说一边哭。形容极其悲恸。

出处： 《晋书·王彬传》：“因勃然数敦曰：‘兄抗旌犯顺，杀戮忠良，谋图不轨，祸及门户。’音辞慷慨，声泪俱下。”

例句： 他讲到激昂时，～。 ★邹韬奋《经历·高等法院》

辨形： 俱，不能写作“惧”。

辨析： 声泪俱下与“痛哭流涕”有别：声泪俱下侧重于形容激动；“痛哭流涕”侧重于形容痛苦。

用法： 主谓式；作谓语、状语、补语；含褒义

谜语： 哭诉

感情： 贬义词

近义： 热泪盈眶、泪如泉涌、嚎啕大哭、痛哭流涕

反义： 兴高采烈、心花怒放、笑容可掬

英语： in a tearful voice

俄语： говорить сквозь слёзы

日语： 涙声 (なみだごえ)になって

法语： avoir des larmes dans la voix（parler en versant des larmes）

国语辞典： 声泪俱下[ shēng lèi jù xià ]⒈ 边说边哭。形容沉痛悲伤的情状。【引】《晋书·卷七六·王廙传》：「音辞慷慨，声泪俱下。」《旧唐书·卷一〇四·哥舒翰传》：「上起入禁中，翰叩头随之向前，言词慷慨，声泪俱下。」【反】心花怒放

引证解释： ⒈ 边诉说边流泪。形容极其悲恸或激动。【引】《晋书·王彬传》：“﹝ 彬 ﹞因勃然数敦曰：‘兄抗旌犯顺，杀戮忠良，谋图不轨，祸及门户。’音辞慷慨，声泪俱下。”张锺瑞《对于要求开设国会者之感喟》：“﹝ 杨度 ﹞见满人外无一人到会，登臺演説，因痛言中国人心之不可恃，慷慨激昂，声泪俱下。”亦作“声泪俱发”。唐裴度《唐故太尉兼中书令西平郡王赠太师李公神道碑铭》：“每一言一誓，声泪俱发。”

繁體解析： 邊説邊哭。形容非常悲痛。《晉書·王彬傳》：“音辭慷慨，聲淚俱下。”

有帮助

没帮助

打赏

上一篇：声价十倍

下一篇：声名狼藉

栏目索引