Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： guaw 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 指做事得法，因而费力小，收效大。
出处： 《孟子·公孙丑上》：“故事半古之人，功必倍之，惟此时为然。”
例句： 如能善用他的特长和经验，比较地容易获得～的效果。 ★邹韬奋《经历·前途》
辨形： “倍”，不能写作“备”。
辨析： 事半功倍和“一举两得”都可表示“做事少而收效大”的意思；但事半功倍多指在一件事上用的力量小；而收效大；“一举两得”；多指取得了两方面的功效。
用法： 联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
谜语： 六个月完成年计划
感情： 褒义
近义： 一石两鸟、渔人之利、一箭双雕、一举两得、一本万利
反义： 得不偿失、舍近求远、冷灰爆豆、事倍功半、剜肉补疮、劳而少功、劳民伤财
英语： half the work with double
俄语： добиться максимальных успехов при минимальной затрате сил
日语： 半分の力で倍(ばい)の成果(せいか)を得る
德语： mit halbem Aufwand doppelten Erfolg erzielen
法语： demi-effort pour un effet double
故事： 战国的时候，有个大思想家叫孟子，他有很多的学生。
国语辞典： 事半功倍[ shì bàn gōng bèi ]⒈ 语本指费力少而收效大。【引】《孟子·公孙丑上》：「当今之时，万乘之国，行仁政，民之悦之，犹解倒悬也。故事半古之人，功必倍之，惟此时为然。」《官场现形记·第二四回》：「倘若我找著这个姑子，托他经手，一定事半功倍。」【反】事倍功半
引证解释： ⒈ 谓费力小而收效大。【引】《孟子·公孙丑上》：“万乘之国，行仁政，民之悦之，犹解倒悬也，故事半古之人，功必倍之，惟此时为然。”《六韬·军势》：“夫先胜者，先见弱於敌而后战者也。故事半而功倍。”宋 文天祥 《代曾衢教秀峰上梁文》：“彼有室筑而道谋，此则事半而功倍。”明 归有光 《太仆寺新立题名记》：“两卿分辖，事半功倍。”冰心 《三寄小读者》三：“早晨头脑最清醒，做起作业来，往往事半功倍。”
繁體解析： 《孟子·公孫醜上》：“當今之時，萬乘之國，行仁政，民之悅之，猶解倒懸也，故事半古之人，功必倍之，惟此時爲然。” 形容費力小，收效大。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1