敝帚自珍的意思-敝帚自珍的故事-敝帚自珍造句-敝帚自珍的翻译-B-首字母-成语词典-古汉语-故事刊

敝帚自珍繁体：敝帚自珍

拼音：bì zhǒu zì zhēn 注音：ㄅ一ˋ ㄓㄡˇ ㄗˋ ㄓㄣ

分类：B | 收藏：0 | 评论： | 更新：2021-04-19 20:44:36 | 人气：0

敝：破的，坏的；珍：爱惜。把自己家里的破扫帚当成宝贝。比喻东西虽然不好，自己却很珍惜。

敝帚自珍

五笔： uvtg 热度： 常用 年代： 古代

组合： 成语结构： 主谓式

解释： 敝：破的，坏的；珍：爱惜。把自己家里的破扫帚当成宝贝。比喻东西虽然不好，自己却很珍惜。

出处： 汉·刘珍《东观汉纪·光武帝纪》：“一量放兵纵火，闻之可以酸鼻。家有敝帚，享之千金。”宋·陆游《秋思》：“遗簪见取终安用，敝帚虽微亦自珍。”

例句： 但写出以后，却不很爱惜羽毛，有所谓“～”的意思。 ★鲁迅《华盖集·并非闲话〈三〉》

正音： “帚”，不能读作“shù”。

辨析： 敝帚自珍和“敝帚千金”；同出一源；都表示珍惜自己的东西；但敝帚自珍由“敝帚千金”发展而来；语义较重；而且不用于劝诫和批评方面。

用法： 主谓式；作谓语、定语、状语；比喻自己的东西不值钱舍不得扔。

感情： 中性

近义： 弊帚自珍、敝帚千金、千金敝帚、享之千金、爱惜羽毛、家有敝帚

反义： 视如敝屣、在所不惜、视如草芥

英语： cherish sth.of little value simply because it is one's own

俄语： что своё，то и дóрого

日语： 磨(す)り減(へ)った箒(ほうき)でも，自分のものは大事にする；人が見てつまらないものでも自分は珍重すること

故事： 文人相轻，自古而然。傅毅之于班固，伯仲之间耳，而固小之，与弟超书曰：“武仲以能属文，为兰台令史，下笔不能自休。”夫人善于自见，而文非一体，鲜能备善，是以各以所长，相轻所短。里语曰：“家有弊帚，享之千金。”斯不自见之患也。

国语辞典： 敝帚自珍[ bì zhǒu zì zhēn ]⒈ 比喻东西虽不好，却因为是自己的，仍然非常珍视。参见「家有敝帚，享之千金」条。【近】敝帚千金

引证解释： ⒈ 比喻东西虽不好，自己却很珍惜。【引】语出宋陆游《初夏幽居》诗之二：“寒龟不食犹能寿，弊帚何施亦自珍。”梁启超《本馆第一百册祝辞》：“菲葑不弃，敝帚自珍。”吴伯箫《北极星·记一辆纺车》：“衣服旧了，破了，也‘敝帚自珍’，不舍得丢弃。”

繁體解析： 三國魏曹丕《典論·論文》引古代諺語：“傢有敝帚，享之韆金。” 後用“敝帚自珍”比喻自己的東西即使不好也很愛惜。

上一篇：敝帚自享

下一篇：敝盖不弃

栏目索引