五笔: dxfm 热度: 常用 年代: 古代
组合: 成语结构: 主谓式
解释: 寿命象终南山那样长久。用于祝人长寿。
出处: 《诗经·小雅·天保》:“如月之恒,如日之升,如南山之寿。”
例句: (1)奶奶过生日那天,大家举杯说道:“祝您福如东海,寿比南山。” (2)他祝愿自己的老师寿比南山,福如东海。
正音: “山”,不能读作“sān”。
辨形: “南”,不能写作“难”。
用法: 主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义,用于祝寿。
谜语: 最高的寿
感情: 褒义
近义: 长命百岁、海屋添筹、万寿无疆、南山之寿
反义: 葬身鱼腹、寿终正寝、一命呜呼
英语: longevity(May you live as long as the Southern Mountain,May your age be as high as the Southern Mountain)
俄语: долголетие
国语辞典: 寿比南山[ shòu bǐ nán shān ]⒈ 语本寿命如终山那样长久。为祝人长寿之辞。【引】《诗经·小雅·天保》:「如月之恒,如日之升,如南山之寿。」《南史·卷四二·齐高帝诸子传上·豫章文献王嶷传》:「古来言愿陛下寿比南山,或称万岁,此殆近貌言。」
引证解释: ⒈ 祝颂语。祝福长寿。【引】语本《诗·小雅·天保》:“如月之恒,如日之升,如 南山 之寿,不騫不崩。”《南史·齐豫章文献王嶷传》:“嶷 谓上曰:‘古来言愿陛下寿比 南山,或称万岁,此殆近貌言。如臣所怀,实愿陛下极寿百年亦足矣。’”明 康海 《一枝花·寿王渼陂》套曲:“寿比 南山 还草草,福如 东海 任朝朝。”
繁體解析: 壽命像終南山一樣長久。用作對老年人的祝頌(多與“福如東海”連用;南山,指終南山,在陝西西安南)。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1