五笔: gmnn 热度: 常用 年代: 古代
组合: ABCC式 成语结构: 主谓式
解释: 天网:天道之网;恢恢:宽广的样子。指天道如大网,坏人是逃不过这个网的,作恶必受到惩罚。
出处: 《老子》:“天网恢恢,疏而不失。”
例句: ~万象疏,一身亲到华山区。 ★唐·吕岩《哭陈先生》诗
用法: 作宾语、定语;常与“疏而不漏”连用。
感情: 中性
近义: 天罗地网、天道恢恢、天道好还
反义: 鸿飞冥冥、逍遥法外、无法无天
英语: The mills of God grind slowly.
俄语: не уйти от кары справедливости
日语: 天網(てんもう)は大(おお)きくて疎(まばらか)だが,悪人(あくにん)はこの網(あみ)から逃(のが)れられない
德语: Gottes Mühlen mahlen langsam (aber trefflich klein)
故事: 春秋时期,大哲学家老子认为人世上的一切都是命中注定,命运已经安排好了的东西,人们想改变它是不可能的,只能顺从自然的摆布,不要去争取,这样反而得不到什么好处,说不定还会有害处,这就叫天网恢恢、疏而不漏。
国语辞典: 天网恢恢[ tiān wǎng huī huī ]⒈ 上天的法网虽宽大稀疏,但绝不会纵容作恶的坏人。语出后以比喻犯法者难逃国法制裁。明·无名氏也作「天道恢恢」。【引】《老子·第七三章》:「天网恢恢,疏而不失。」《寻亲记·第三三出》:「此人如果太奸豪,天网恢恢岂可逃。」《儿女英雄传·第一八回》:「母亲、父亲,你二位老人家,可曾听见那纪贼父子,竟被朝廷正法了?可见天网恢恢,疏而不漏。」【近】法网恢恢 天道好还 天理循环 【反】鸿飞冥冥 逍遥法外
引证解释: ⒈ 谓天道如大网,笼罩一切。常用以比喻帝王的统治无远弗届。【引】《晋书·皇甫谧传》:“余谓上有宽明之主,下必有听意之人,天网恢恢,至否一也,何尤於出处哉!”《新唐书·朱泚传》:“泚 失道,问野人,答曰:‘ 朱太尉 邪?’ 休(源休 )曰:‘ 汉 皇帝。’曰:‘天网恢恢,走将安所?’”⒉ 比喻作恶必受天罚。参见“天网恢恢,疎而不漏”。【引】清 孔尚任 《桃花扇·入道》:“明明业镜忽来照,天网恢恢飞不了。”
繁體解析: 《老子·七十三章》:“天網恢恢,疏而不漏。” 認爲天道就像網一樣,雖然寬大,但決不會放過一個壞人。後用“天網恢恢”形容作噁者終究逃脫不了應得的懲罰。恢恢:寬廣。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1