五笔: katq 热度: 常用 年代: 近代
组合: 成语结构: 动宾式
解释: 听:任凭。听任它自然发展,不去过问。
出处: 清·吴敬梓《儒林外史》第四十八回:“王玉辉也不懊悔,听其自然,每日在牛公庵看书。”
例句: 孩子成长时期,家长不能~,不管不问。
正音: 自,不能读作“zhì”。
辨析: 听其自然和“听天由命”、“听之任之”;都含有任其发展;不加约束的意思。听其自然多指让其自然发展;是中性词语;“听之任之”含有“放纵”之意;含贬义;“听天由命”形容一种消极心理;不作主观努力。
用法: 动宾式;作谓语、宾语;表示不干涉
谜语: 见火不救
感情: 褒义词
近义: 任天由命、自然而然、听之任之、听天由命、自生自灭
反义: 因势利导、成事在人
英语: let things slide
俄语: оставлять без вмешáтельства
日语: なりゆきに任(まか)せておく
德语: einer Sache freien Lauf lassen
法语: laisser les choses suivre leur cours
国语辞典: 听其自然[ tìng qí zì rán ]⒈ 任由人或事物自然发展,而不加以过问及干涉。【引】《儒林外史·第四八回》:「王玉辉也不懊悔,听其自然,每日在牛公庵看书。」《文明小史·第九回》:「当下众绅见本府如此执拗,就想置之不理,听其自然。」【近】听天由命 任天由命
引证解释: ⒈ 任凭人或事物自然发展变化,不加干涉。【引】清 李渔 《慎鸾交·赠妓》:“他不想来,我也不好招揽;他既要来,我也不好拒絶,听其自然罢了。”《儒林外史》第四八回:“王玉辉 也不懊悔,听其自然,每日在 牛公庵 看书。”沙汀 《春朝》:“这是荒僻的乡间,找不出一个具有近代医学知识的产婆,或者医生,一切只能听其自然!”
繁體解析: 任憑人或事物自然發展變化,不去幹涉。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1