五笔: kdtf 热度: 常用 年代: 古代
组合: 成语结构: 紧缩式
解释: 别人往自己脸上吐唾沫,不擦掉而让它自干。形容受了污辱,极度容忍,不加反抗。
出处: 《新唐书·娄师德传》:“其弟守代州,辞之官,教之耐事。弟曰:‘有人唾面,洁之乃已。’师德曰:‘未也,洁之,是违其怒,正使自干耳。’”
例句: 若讲能够忍耐的,莫若本朝去世不久的娄师德了:他告诉兄弟,教他~。 ★清·李汝珍《镜花缘》第三十八回
用法: 紧缩式;作谓语、定语;含贬义
感情: 褒义词
近义: 犯而不校、委曲求全、逆来顺受、虚己以听
反义: 针锋相对、反唇相稽、以眼还眼、以牙还牙
英语: drain the cup of humiliation
故事: 唐朝监察御史娄师德率军抗击吐蕃进攻,八战八捷,深得武则天的器重,提拔为宰相。他为人处世宽宏大量,他问即将出任代州刺史的弟弟如何对待别人挑衅,弟弟说即使别人吐唾沫到脸上自己擦掉就行了,而他坚持要让唾沫自己干。
国语辞典: 唾面自干[ tuò miàn zì gān ]⒈ 唐代娄师德劝诫弟弟,当别人吐口水在脸上时,不要擦拭,让它自己干掉的故事。典出《新唐书·卷一〇八·列传·娄师德》。比喻逆来顺受,宽容忍让。宋·陆游〈闻里中有斗者作此示之〉诗:「秋毫不能忍,平地寻干戈;唾面听自干,彼忿自消磨。」也用来骂人不知羞耻。
引证解释: ⒈ 亦省作“唾面”。【引】《尚书大传》卷三:“駡女毋叹,唾女毋乾。”《新唐书·娄师德传》:“其弟守 代州,辞之官,教之耐事。弟曰:‘人有唾面,絜之乃已。’ 师德 曰:‘未也。絜之,是违其怒,正使自乾耳。’”《镜花缘》第三八回:“唐敖 道:‘若讲能够忍耐的,莫若本朝去世不久的 娄师德 了:他告诉兄弟,教他唾面自乾。’”鲁迅 《且介亭杂文二集·七论“文人相轻”--两伤》:“由这情形,推而广之以至于文坛,真令人有不如逆来顺受,唾面自干之感。”明 归有光 《士立朝以正直忠厚为本论》:“其在於古,若偿金、脱驂、翻羹、唾面之类,皆可以言忠厚也。”
繁體解析: 人傢往自己臉上吐唾沫,不擦掉而讓它自幹(見于《新唐書·婁師德傳》)。指受了侮辱,極度容忍,不加反抗。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1