Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： dgtn 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 偏正式
解释： 表示无可奈何，不得不如此。
出处： 明·冯梦龙《喻世明言》第十八卷：“娘子不须挂怀，三载夫妻，恩情不浅，此去也是万不得已，一年半载，便得相逢也。”
例句： 今门之事，出于～，并非有意为之。 ★清·李渔《比目鱼》第十五回
正音： 得，不能读作“děi”。
辨形： 已，不能写作“己”。
用法： 偏正式；作谓语、定语；指不得不如此
感情： 褒义词
近义： 无可奈何、迫不得已
反义： 心甘情愿
英语： out of absolute necessity
俄语： в самом крайнем случае
日语： 万(ばん)やむをえない
国语辞典： 万不得已[ wàn bù dé yǐ ]⒈ 毫无办法，不得不如此。【引】《醒世恒言·卷一七·张孝基陈留认舅》：「岳父一世辛苦，实欲传之子孙世守。不意大舅飘零于外，又无他子可承，付之于我，此乃万不得已，岂是他之本念。」《老残游记·第一三回》：「或好赌钱，或被打官司拖累，逼到万不得已的时候，就糊里糊涂将女儿卖到这门户人家，被鸨儿残酷。」【近】迫不得已 出于无奈
引证解释： ⒈ 无可奈何；不得不这样。【引】明 张居正 《答阅边郜文川言战守功阀》：“至於调用南兵一节，实出於万不得已。”清 李渔 《意中缘·名逋》：“仔细想来，只除非各寻一个捉刀人带在身边，万不得已的自己应酧。”鲁迅 《朝花夕拾·＜狗·猫·鼠＞》：“我已经改变态度，对猫颇为客气，倘其万不得已，则赶走而已，决不打伤它们。”
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1