五笔: ddia 热度: 常用 年代: 古代
组合: 成语结构: 偏正式
解释: 芳:香,指美名。好名声永远流传。
出处: 南朝宋·刘义庆《世说新语·排调》:“头责秦子羽云。”刘孝标注引张敏《头责子羽文》:“子欲为名高也,则当如许由、子威、卞随、务光,洗耳逃禄,千载流芳。”
例句: 汉廷黯忠,唐室魏征良,见如今千载明扬,~。 ★元·无名氏《延安府》第三折
辨形: 流,不能写作“留”。
辨析: 万古流芳和“名垂青史”都有美名流传于后世的意思;但万古流芳用于人或诗文;有在后代流传下来的意思;“名垂青史”专指人;有在历史上流传下来的意思。
用法: 偏正式;作谓语、定语;含褒义
谜语: 兰死不改香
感情: 中性词
近义: 名垂青史、万古留芳
反义: 遗臭万年
英语: leave a good name to posterity
俄语: прославиться на вечные времена
日语: 不滅(ふめつ)の名声(めいせい)を残(のこ)す
国语辞典: 万古流芳[ wàn gǔ liú fāng ]⒈ 好名声永远流传。用以颂扬人的德行。元·无名氏也作「万古留芳」。【引】《延安府·第四折》:「汉廷汲黯忠,唐室魏征良。见如今千载名扬,万古流芳。」
引证解释: ⒈ 亦作“万古留芳”。芳,香。指好名声。谓好名声永远流传。【引】元 纪君祥 《赵氏孤儿》第二折:“你若存的 赵 氏孤儿,将名标青史,万古留芳。”杨朔 《三千里江山》第六段:“碑上刻着:‘从 日本 的奴役下解放 朝鲜 人民并确保 朝鲜 的自由与独立的伟大 苏 军万古流芳!’”
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1