五笔：    yshi    热度：    常用    年代：    古代

组合：        成语结构：    连动式

解释：    原意是梅子酸，人想吃梅子就会流涎，因而止渴。后比喻愿望无法实现，用空想安慰自己。

出处：    南朝宋·刘义庆《世说新语·假谲》：“魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。”

例句：    鸾拆书看了，虽然不曾定个来期，也当画饼充饥，～。 ★明·冯梦龙《警世通言》卷三十四

辨形：    渴，不能写作“喝”。

辨析：    望梅止渴和“画饼充饥”；都比喻用空想来安慰自己；常可通用。但望梅止渴表示空等、空想；没有实际行动；而“画饼充饥”往往有聊以替代的画饼的行为。

用法：    连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义

谜语：    最有效的止渴办法

感情：    褒义词

近义：    说梅止渴、纸上谈兵、聊以自慰、止渴望梅、指雁为羹、画饼充饥

反义：    名副其实、实事求是、脚踏实地

英语：    vain hopes

俄语：    утолять жажду мечтой о клубнике

法语：    se repaǐtre d'illusion（apaiser sa soif en regardant les fruits des pruniers）

故事：    东汉末年，曹操带兵去攻打张绣，一路行军，走得非常辛苦。时值盛夏，太阳火辣辣地挂在空中，散发着巨大的热量，大地都快被烤焦了。曹操的军队已经走了很多天了，十分疲乏。这一路上又都是荒山秃岭，没有人烟，方圆数十里都没有水源。将士们想尽了办法，始终都弄不到一滴水喝。头顶烈日，战士们一个个被晒得头昏眼花，大汗淋淋，可是又找不到水喝，大家都口干舌燥，感觉喉咙里好像着了火，许多人的嘴唇都干裂得不成样子，鲜血直淌。每走几里路，就有人倒下中暑死去，就是身体强壮的士兵，也渐渐地快支持不住了。 曹操目睹这样的情景，心里非常焦急。他策马奔向旁边一个山岗，在山岗上极目远眺，想找个有水的地方。可是他失望地发现，龟裂的土地一望无际，干旱的地区大得很。再回头看看士兵，一个个东倒西歪，早就渴得受不了，看上去怕是难得再走多远了。 曹操是个聪明的人，他在心里盘算道：这一下可糟糕了，找不到水，这么耗下去，不但会贻误战机，还会有不少的人马要损失在这里，想个什么办法来鼓舞士气，激励大家走出干旱地带呢？ 曹操想了又想，突然灵机一动，脑子里蹦出个好点子。他就在山岗上，抽出令旗指向前方，大声喊道：“前面不远的地方有一大片梅林，结满了又大又酸又甜的梅子，大家再坚持一下，走到那里吃到梅子就能解渴了！” 战士们听了曹操的话，想起梅子的酸味，就好像真的吃到了梅子一样，口里顿时生出了不少口水，精神也振作起来，鼓足力气加紧向前赶去。就这样，曹操终于率领军队走到了有水的地方。 曹操利用人们对梅子酸味的条件反射，成功地克服了干渴的困难。可见人们在遇到困难时，不要一味畏惧不前，应该时时用对成功的渴望来激励自己，就会有足够的勇气去战胜困难，到达成功的彼岸。

国语辞典：    望梅止渴[ wàng méi zhǐ kě ]⒈  曹操率兵行军至途中，士兵干渴难耐，曹操就骗士兵前有梅林，梅子又酸又甜，诱使士兵流出口水以解渴的故事。典出南朝宋·刘义庆也作「说梅止渴」、「望梅消渴」。【引】《世说新语·假谲》。后比喻用空想来安慰自己。《警世通言·卷三四·王娇鸾百年长恨》：「鸾拆书看了，虽然不曾定个来期，也当画饼充饥，望梅止渴。」《初刻拍案惊奇·卷一五》：「却那里得这银子来！只好望梅止渴，画饼充饥。」【近】割肉医疮 画饼充饥

引证解释：    ⒈  比喻以空想安慰自己。【引】典出 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·假谲》：“魏武 行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。”宋 沉括 《梦溪笔谈·讥谑》：“吴 人多谓梅子为‘曹公’，以其尝望梅止渴也。”明 贾仲名 《对玉梳》第二折：“这廝他不知死飞蛾投火，你要我便是望梅止渴。”《初刻拍案惊奇》卷十五：“却那里得这银子来！只好望梅止渴，画饼充饥。”茅盾 《路》七：“骗谁呀？你是在那里望梅止渴！”

繁體解析：    《世説新語·假譎》記載，三國時，曹操帶兵長途行軍，士兵們都很口喝，曹操便説：“前麵就是一大片梅林，結了許多梅子，又甜又酸，可以解渴。” 士兵們聽了，嘴裏都流口水，一時也就不渴了。後比喻願望無法實現，衹好用空想來加以安慰。