Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： swyw 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 偏正式
解释： 互相依靠着过日子。泛指互相依靠，谁也离不开谁。
出处： 晋·李密《陈情表》：“臣无祖母，无以至今日；祖母无臣，无以终余年。母孙二人，更相依为命。”
例句： 死而复生的只有这些杂乱的败草。永逝不返的却是我们～的慈母。 ★郭沫若《棠棣之花》
正音： 相，不能读作“xiànɡ”；为，不能读作“wèi”。
辨形： 依，不能写作“一”。
用法： 偏正式；作谓语、定语；用于人或事物
谜语： 口令；一人叩
歇后语： 瞎老头跟瘸老伴
感情： 褒义词
近义： 患难与共、相须为命、生死与共
反义： 事不关己、恩断义绝、各奔前程、不共戴天
英语： rely upon each other for life
俄语： зависеть друг от друга（жить друг другом）
日语： 頼(たよ)り合(あ)って生(い)きていく
德语： füreinander leben und aufeinander angewiesen sein
故事： 晋武帝统一全国后，推行“以孝治天下”，提倡孝敬父母，尊重老人。他想启用西蜀尚书郎李密，就下诏书任命李密为郎中。李密不愿出来做官，就写《陈情表》上书晋武帝，说自己与祖母形影相吊、相依为命，待伺候祖母后再出来做官。
国语辞典： 相依为命[ xiāng yī wéi mìng ]⒈ 互相依靠，共同生活。宋·文天祥〈齐魏两国夫人行实〉：「先公不幸即世，璧兄弟扶柩归先庐，先夫人号痛欲绝。尔后与继祖母刘夫人相依为命。」也作「相须为命」、「相倚为命」、「相与为命」。【引】《聊斋志异·卷一·王成》：「小人无恒产，与相依为命，不愿售也。」
引证解释： ⒈ 亦省作“相为命”。【引】语本 晋 李密 《陈情表》：“母孙二人，更相为命。”清 蒲松龄 《聊斋志异·王成》：“小人无恆产，与相依为命，不愿售也。”杨沫 《青春之歌》第一部第二章：“祖父因为年老多病需要孙女的照顾，也不愿意孙女离开他，于是祖孙俩就相依为命地活下来。”宋 苏辙 《为兄轼下狱上书》：“臣早失怙恃，惟兄 軾 一人，相须为命。”《二十年目睹之怪现状》第二三回：“因此两个换了帖，説了许多‘贫贱相为命，富贵毋相忘’的话。”
繁體解析： 互相依靠過活，誰也離不開誰。晉李密《陳情錶》：“母孫二人，更相爲命。”
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1