心不在焉的意思-心不在焉的故事-心不在焉造句-心不在焉的翻译-X-首字母-成语词典-古汉语-故事刊

心不在焉繁体：心不在焉

拼音：xīn bù zài yān 注音：ㄒ一ㄣㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ

分类：X | 收藏：0 | 评论： | 更新：2021-04-19 20:44:36 | 人气：0

心思不在这里。指思想不集中。

免费阅读打赏作者

心不在焉

五笔： ngdg 热度： 常用 年代： 古代

组合： 成语结构： 主谓式

解释： 心思不在这里。指思想不集中。

出处： 《礼记·大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”

例句： 讲话时做腔做势，而又带着～的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。 ★柔石《二月》六

正音： 不，不能读作“bú”。

辨析： 心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里；形容思想不集中；“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样；形容一会想这；一会想那；心思变化无常。

用法： 主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义

谜语： 怯；愣；愿

感情： 褒义词

近义： 心猿意马、心神不定、心神恍惚、三心二意、跟魂不守舍、心神不属、神不守舍、漫不经心、无所用心、魂不守舍

反义： 乐此不疲、心神专注、屏气凝神、全心全意、目不窥园、全神贯注、废寝忘食、敛声屏气、聚精会神、嗜此不疲、专心致志

英语： with an abstracted air

俄语： рассеянный（делать без души）

日语： 心(こころ)ここにあらず，気(き)もそぞろである

德语： zerstreut（geistesabwesend）

法语： avoir l'esprit ailleurs（distrait）

国语辞典： 心不在焉[ xīn bù zài yān ]⒈ 语出心思心神不集中。【引】《礼记·大学》：「心不在焉，视而不见，听而不闻。」《二刻拍案惊奇·卷三八》：「徐德归来几日，看见莫大姐神思撩乱，心不在焉的光景。」【近】漫不经心魂不守舍心神不属无所用心【反】聚精会神全神贯注心神专注

引证解释： ⒈ 心思不在这里。形容思想不集中。【引】《礼记·大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”宋曾巩《福州上执政书》：“其忧思之深，至於山脊石砠僕马之间；而志意之一，至於虽采卷耳而心不在焉。”明高明《琵琶记·琴诉荷池》：“你新絃既撇不下，还思量那旧絃怎的，我想起来，只是你心不在焉，特地有许多説话。”张贤亮《灵与肉》：“他心不在焉地向她笑笑。”

繁體解析： 心不在這裏。指思想不集中。《禮記·大學》：“心不在焉，視而不見，聽而不聞，食而不知其味。” 焉（yān）：文言虛詞，相當于“于此”。

有帮助

没帮助

打赏

上一篇：心不由主

下一篇：心长发短

栏目索引