Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： niuk 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 形容心中非常满意。
出处： 宋·吕祖谦《晋论》中：“君臣上下，自以为江东之业为万世之安，心满意足。”
例句： 两个小的，亦被武松搠死……武松道：“我方才～，走了罢休！” ★明·施耐庵《水浒传》第三十一回
正音： 足，不能读作“zhǔ”。
辨形： 意，不能写作“义”。
辨析： 心满意足和“称心如意”；都含有“如意、满意”的意思。但心满意足侧重在涉及的愿望得到满足。“称心如意”侧重涉及的人、事、物符合心愿。
用法： 联合式；作谓语、定语、状语；形容人的心情
谜语： 音；好女婿
感情： 褒义词
近义： 正中下怀、心满愿足、称心快意、洋洋自得、踌躇满志、如愿以偿、知足常乐、意得志满、谢天谢地、称心如意、得意洋洋、差强人意、自鸣得意、得意扬扬、称心遂意、志得意满、称心满意、得偿所愿
反义： 得陇望蜀、贪心不足、大失所望、诛求无厌、得寸进尺、心如刀绞
英语： be perfectly content
俄语： полное удовлетворение（в душе рáдоваться）
日语： すっかり満足(まんぞく)する，何(なに)ーつ不満(ふまん)がない
德语： mit etwas sehr zufrieden sein（über etwas Genugtung empfinden）
法语： pleinement satisfait
国语辞典： 心满意足[ xīn mǎn yì zú ]⒈ 心中非常满足。也作「心满愿足」。【引】《初刻拍案惊奇·卷一》：「若果有这五万与他，勾他富贵一生，他也心满意足了。」《醒世姻缘传·第七八回》：「素姐心满意足，喜不自胜。」【近】称心如意 【反】大失所望 诛求无厌
引证解释： ⒈ 称心如意，十分满足。【引】宋 吕祖谦 《晋论》中：“君臣上下，自以为 江 东之业为万世之安，心满意足。”《二刻拍案惊奇》卷十五：“徽 商认做自己女儿，不争财物，反赔嫁装，只贪个纱帽往来，便自心满意足。”孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第一回：“这会儿 大水 心里想：小梅 真不错，要是娶她作媳妇，我这一辈子可就心满意足啦！”亦作“心满愿足”。 宋 无名氏 《张协状元》戏文第四二出：“我们得那女儿在此，真个心满愿足。”元 贯云石 《斗鹌鹑·佳偶》套曲：“见他眉来眼去，俺早心满愿足。”
繁體解析： 非常滿足。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1