Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： ijfw 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 兴：发动；众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
出处： 《吴子·励士》：“夫发号布令，而人乐闻；兴师动众，而人乐战；交兵接刃，而人乐死。”
例句： 既然怕～，不如不养活这些闲人了！ ★清·吴敬梓《儒林外史》第四十三回
正音： “兴”，不能读作“xìng”。
辨形： “众”，不能写作“重”。
辨析： 兴师动众和“调兵遣将”；都可表示“调动兵马或动用人力”的意思。不同在“调兵遣将”含有派遣将领。而不含有“大规模出兵”之意；“兴师动众”与之相反；含有“大规模出兵”；不含有“派遣将领”的意思。
用法： 联合式；作谓语、状语；含贬义。
谜语： 全民重教
歇后语： 五百罗汉斗观音
感情： 贬义
近义： 黩武穷兵、惊师动众、行师动众、大张声势、大张旗鼓、鸠工庀材、兴兵动众、穷兵黩武、大动干戈、调兵遣将
反义： 小打小闹、偃旗息鼓
英语： raise a big rumpus
俄语： двинуть войскá и поднять народ（беспокоить много народу）
日语： 多くの兵力を動(うご)かす
德语： zu viele Leute für eine Aufgabe mobilisieren（mit Kanonen auf Spatzen schieβen）
法语： mobiliser beaucoup de monde
故事： 战国时期，魏国西河太守吴起与魏武侯魏击谈论怎样才能做到战无不胜，吴起就用兵经验发表看法，君主要倚仗：将军在战场发号施令军士愿意听从，将军兴师动众作战，士卒愿意出征，到了战场，士兵不怕死，要奖罚分明。
国语辞典： 兴师动众[ xīng shī dòng zhòng ]⒈ 动员众多人力。也作「劳师动众」、「起兵动众」、「起师动众」、「兴兵动众」、「行军动众」、「行师动众」。【引】《吴子·励士》：「夫发号布令，而人乐闻；兴师动众，而人乐战。」《红楼梦·第四七回》：「今儿偶然吃了一次亏，妈就这样兴师动众，倚著亲戚之势，欺压常人。」【近】调兵遣将 【反】偃旗息鼓
引证解释： ⒈ 谓为进行战争而动员百姓。【引】《吴子·励士》：“夫发号布令而人乐闻，兴师动众而人乐战，交兵接刃而人乐死，此三者人主之所恃也。”《汉书·翟方进传》：“反虏故 东郡 太守 翟义 擅兴师动众。”宋 司马光 《论西夏札子》：“议者或曰：先帝兴师动众，所费亿万，仅得数寨，今復无故弃之，此中国之耻也。”⒉ 形容为做某件事而动员很多的人。【引】《红楼梦》第四七回：“今儿偶然吃了一次亏，妈妈就这样兴师动众。”李劼人 《大波》第一部第五章：“有道理大家规规矩矩地拿出来讲，为啥要兴师动众，闹得这样 文王 不安， 武王 不宁的？”
繁體解析： 發動很多人做某件事（多含不值得的意思）。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1