Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： gtsw 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 动宾式
解释： 要：古“腰”字；领：衣领。要领：比喻关键。抓不住要领或关键。
出处： 《史记·大宛列传》：“骞从月氏至大夏，竟不能得月氏要领。”
例句： 我又无拳无勇，真没办法，在手头的只有笔墨，能写这封信一类的～的东西而已。 ★鲁迅《两地书》八
正音： “得”，不能读作“dě”。
辨形： “领”，不能写作“龄”。
用法： 动宾式；作谓语、定语、补语；形容抓不住要点。
谜语： 和服
感情： 中性
近义： 不知所云、不知所为、雾里看花、茫无头绪、博士买驴、不痛不痒、隔靴搔痒、茫然不解
反义： 提纲挈领、了如指掌、一目了然
英语： be far from the mark（be unable to grasp the essence; not to the point）
俄语： не мочь уловить глáвного
日语： 要領(ようりょう)を得ない
德语： das Wesentliche nicht fassen kǒnnen
法语： ne pas saisir l'essentiel de qch.（ne pas entrer dans le vif du sujet）
故事： 汉武帝初即位的时候，从北方匈奴投降过来的人都说，匈奴打败了月氏（yuezhi），拿月氏王的头颅骨做成大酒杯，月氏人被赶跑，对匈奴怀着强烈的仇恨。他们想攻打匈奴，但得不到别国的援助。
国语辞典： 不得要领[ bù dé yào lǐng ]⒈ 没有能够掌握到事物的要点和主旨。【引】《汉书·卷六一·张骞传》：「骞从月氏至大夏，竟不能得月氏要领。」唐·颜师古·注：「要，衣要也。领，衣领也。凡持衣者则执要与领。言骞不能得月氏意趣，无以持归于汉，故以要领为喻。」清·黄宗羲〈答张尔公论茅鹿门批评八家书〉：「鹿门八家之选，其旨大略本之荆川、道思，然其圈点勾抹多不得要领。」【近】茫无头绪
引证解释： ⒈ 没有签订盟约或达成协议。【引】语出《史记·大宛列传》：“騫 从 月氏 至 大夏，竟不能得 月氏 要领。”司马贞 索隐引 李奇 云：“要领，要契也。”宋 范镇 《东斋记事》卷二：“凡半月，卒不得要领而归。”《金史·韩昉传》：“累使要约，皆不得要领。”⒉ 没有抓住关键或要点。【引】清 黄宗羲 《答张尔文论茅鹿门批评八家书》：“鹿门（茅坤 ）八家之选，其旨大畧本之 荆川、道思，然其圈点勾抹，多不得要领。”⒊ 引伸为说话或行为同正题无关。【引】《花城》1981年第6期：“她一开口还是那个不得要领的老套套词：‘你父亲身体怎么样？’”
繁體解析： 《史記·大宛列傳》：“騫從月氏（zhī）至大夏，竟不能得月氏要領。” 原意是漢派張騫齣使西域，想聯閤月氏國共同攻打匈奴，月氏没有中肯而明確的答復。後用以指没有掌握事物的要點和關鍵。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1