Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： ykyw 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 听：听从。什么话都听从，什么主意都采纳。形容对某人十分信任。
出处： 《史记·淮阴侯列传》：“汉王授我上将军印，予我数万众，解衣衣我，推食食我，言听计用，故吾得以至于此。”
例句： 邓对于他也就和刘玄德之于诸葛孔明，几几乎是～的。 ★郭沫若《革命春秋·北伐途次》二十六
正音： “从”，不能读作“chóng”。
辨形： “从”，不能写作“丛”。
辨析： 见“百依百顺”。
用法： 联合式；作谓语、状语；用于上下级或长晚辈。
谜语： 将领听从军师
感情： 中性
近义： 深信不疑、计合谋从、视为心腹、计行言听、言从计纳、百顺百依、言听事行、言听计行、言行计从、言听计用、言从计听、百依百顺、言听谋决
反义： 一意孤行、我行我素、疑神疑鬼、疑团满腹
英语： take sb.'s advice and adopt his plan
俄语： прислушиваться к кáждому слову（идти на поводу）
日语： どんな言葉(ことば)どんな計画(けいかく)でも聞(き)き蕑(い)れる
法语： avoir une confiance aveugle en qn.
故事： 楚汉相争时期，齐王韩信一举击败项羽的20万大军，项羽派谋士武涉去劝韩信亲近他，与刘邦为敌或者自己称王、三分天下，告诉他一旦项王失败，下一个就轮到韩信了。韩信说：“汉王十分信任我，对我言听计从，我不能失道义。”
国语辞典： 言听计从[ yán tīng jì cóng ]⒈ 形容深被信任。也作「言听计行」。【引】《三国演义·第八〇回》：「臣自出茅庐，得遇大王，相随至今，言听计从。」《官场现形记·第一一回》：「他在刘中丞手下当差，却也非止一日，一向是言听计从，院上这些老爷们，没有一个盖过他的，真正是天字第一号的红人。」【近】视为心腹 【反】一意孤行
引证解释： ⒈ 说的话出的主意都采纳照办。形容对某个人非常信任。【引】《魏书·崔浩传论》：“属 太宗 为政之秋，值 世祖 经营之日，言听计从，寧廓区夏。”李六如 《六十年的变迁》第一卷第一章：“晚和 觉得 昌志 比自己想事周到些，不但连声道好，而且从此言听计从，更加信服他。”亦作“言从计听”。 清 洪昇 《长生殿·贿权》：“便道我言从计听微有权，这就里机关不易言。”
繁體解析： 對某人説的話，齣的主意，全都聽信照辦。形容對某人十分信任。《魏書·崔浩傳》：“屬太宗爲政之鞦，值世祖經營之日，言聽計從，寧廓區夏，遇既隆也。”
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1