一帆风顺-Y-首字母分类-古汉语-故事刊

一帆风顺繁体：一帆風順

拼音：yī fán fēng shùn 注音：一ㄈㄢˊ ㄈㄥㄕㄨㄣˋ

分类：Y | 收藏：0 | 评论： | 更新：2021-04-19 20:44:36 | 人气：0

船挂着满帆顺风行驶。比喻非常顺利，没有任何阻碍。

免费阅读打赏作者

一帆风顺

五笔： gmmk 热度： 常用 年代： 古代

组合： 成语结构： 紧缩式

解释： 船挂着满帆顺风行驶。比喻非常顺利，没有任何阻碍。

出处： 唐·孟郊《送崔爽之湖南》：“定知一日帆，使得千里风。”

例句： 栉霜沐露多劳顿，喜借得～。 ★清·李渔《怜香伴·蹴居》

正音： 一，不能读作“yì”。

辨形： 帆，不能写作“翻”。

用法： 紧缩式；作谓语、定语、宾语；含褒义

谜语： 下水行舟；轻舟已过万重山

感情： 褒义词

英语： be roses all the way

俄语： ни сучкá ни задоринки（благополучно）

日语： 順風満帆(じゅんぷうまんぱん)

德语： günstigen Wind haben（alles geht glatt）

法语： avoir le vent en poupe（aller comme sur des roulettes）

国语辞典： 一帆风顺[ yī fán fēng shùn ]⒈ 本指船张满帆，一路顺风而行。后泛指事情进行顺利无阻。【引】《文明小史·第一五回》：「依旧拉起布蓬，一帆风顺，果然甫交午刻，便已到了苏州。」《官场现形记·第三七回》：「不上两年，又升湖广总督，真是一帆风顺，再要升得快亦没有了。」【近】无往不利【反】好事多磨挫折重重一波三折

引证解释： ⒈ 本指帆船一路顺风。亦用为祝人旅途安吉之辞。【引】清李渔《怜香伴·僦居》：“櫛霜沐露多劳顿，喜借得一帆风顺。”周立波《参军这一天》：“群众热烈地鼓掌，有人高声叫口号。党委书记点点头，结束他的送别辞：‘好吧，再见！祝你们为祖国立功，一帆风顺。’”⒉ 比喻境遇顺利或办事容易。【引】《官场现形记》第五四回：“凡是做官的人，如在运气头上，一帆风顺的时候，就是出点小岔子，説无事也就无事。”鲁迅《且介亭杂文·中国语文的新生》：“改革，是向来没有一帆风顺的。”毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》三：“在社会主义事业中，要想不经过艰难曲折，不付出极大努力，总是一帆风顺，容易得到成功，这种想法，只是幻想。”

繁體解析： 船掛滿帆，順風行駛。比喻非常順利，没有阻礙。

有帮助

没帮助

打赏

上一篇：一发千钧

下一篇：一帆顺风

栏目索引