Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： gigt 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 联合式
解释： 做一件事得到两方面的好处。
出处： 《晋书·束皙传》：“赐其十年炎复，以慰重迁之情，一举两得，外实内宽。”
例句： 一则免楚之患，二则激晋之来，岂非～？ ★明·冯梦龙《东周列国志》第六十一回
正音： 得，不能读作“děi”或“de”。
辨形： 两，不能写作“二”。
辨析： 见“一箭双雕”、“两全其美”。
用法： 联合式；作谓语、定语；含褒义
谜语： 业
歇后语： 打伞晒毛巾；作揖抓脚背；卖糖的看戏；逮兔子打狐狸
感情： 中性词
近义： 一箭双雕、一石二鸟、两全其美、事半功倍、一箭双鵰、一举两全
反义： 一举两失、顾此失彼、鸡飞蛋打、杀鸡取卵、得不偿失、事倍功半、因小失大
英语： achieve two things at one stroke
俄语： одним выстрелом убить двух зáйцев
日语： 一挙両得(いっきょりょうとく)
德语： mit einem Streich gleich zwei Ziele erreichen（zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen）
法语： faire d'une pierre deux coups（tirer d'un sac deux moutures）
故事： 春秋时期鲁国勇士卞庄子敢于只身同老虎搏斗，他听说山上有两只老虎就想去打，朋友劝说等两只老虎争食时再下手可以一举两得。他耐心等到大老虎为了吃到黄牛而咬死小老虎，觉得这时时机已成熟，轻易地打死那只大老虎。
国语辞典： 一举两得[ yī jǔ liǎng dé ]⒈ 比喻一种举动同时兼收两利。也作「一举两便」。【引】《晋书·卷五一·束晳传》：「一举两得，外实内宽，增广穷人之业，以辟西郊之田，此又农事之大益也。」《警世通言·卷一·俞伯牙摔琴谢知音》：「伯牙讨这个差使，一来，是个大才，不辱君命；二来，就便省视乡里，一举两得。」【近】两全其美 一箭双雕 一石二鸟 【反】顾此失彼
引证解释： ⒈ 做一件事能使两方面都得到好处。【引】语本《东观汉记·耿弇传》：“吾得 临淄，即 西安 孤，必覆亡矣。所谓一举而两得者也。”《晋书·束晳传》：“二郡田地逼狭，谓可徙迁西州，以充边土，赐其十年之復，以慰重迁之情。一举两得，外实内宽。”《警世通言·俞伯牙摔琴谢知音》：“伯牙 讨这个差使，一来，是个大才，不辱君命；二来，就便省视乡里，一举两得。”鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“特制者用宣纸，此外以廉纸印若干，定价极便宜，使学生亦有力购读，颇为一举两得。”
繁體解析： 做一件事，能同時得到兩方麵的好處。漢劉珍等《東觀漢記·耿弇傳》：“吾得臨淄，即西安孤，必覆亡矣，所謂一舉而兩得者也。” 舉：動作，舉動。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1