不堪设想的意思-不堪设想的故事-不堪设想造句-不堪设想的翻译-B-首字母-成语词典-古汉语-故事刊

不堪设想繁体：不堪設想

拼音：bù kān shè xiǎng 注音：ㄅㄨˋ ㄎㄢㄕㄜˋ ㄒ一ㄤˇ

分类：B | 收藏：0 | 评论： | 更新：2021-04-19 20:44:36 | 人气：0

未来情况不能想象。指预料事情会发展到很坏的地步。

不堪设想

五笔： gfys 热度： 常用 年代： 近代

组合： 成语结构： 动宾式

解释： 未来情况不能想象。指预料事情会发展到很坏的地步。

出处： 清·曾国藩《复吴南屏书》：“纵使十次速灭，而设一次迁延，则桑梓之患，不堪设想。”

例句： 倘使没有这个人来阻拦一下，那天的情形恐将～的了。 ★巴金《旅途通讯·桂林的受难》

正音： “堪”，不能读作“shèn”。

辨形： “想”，不能写作“相”。

辨析： 不堪设想和“不可思议”；都有“不能想象”的意思。但在适用对象上有区别。不堪设想适用对象是严重的、不良的后果；“不可思议”的适用对象是奇妙的事物或深奥的不可理解的事情或道理。

用法： 动宾式；作谓语、定语、补语；用于指消极方面的事。

感情： 贬义

近义： 危如累卵、凶多吉少、伊于胡底、不可捉摸、不可思议、一无可取、伊何底止

反义： 相安无事、安然无恙

英语： be deadful to contemplate（be most disastrous; a inconceivable）

俄语： невозмóжно себé предстáвить

日语： は想像 (そうぞう)にたえられない

德语： unvorstellbar（nicht auszudenken sein）

法语： effroyable,épouvantable,affreux,terrible,insupportable à imaginer,envisager

国语辞典： 不堪设想[ bù kān shè xiǎng ]⒈ 比喻事情坏到极点。例如：「如果不事先防范，后果将不堪设想。」【近】不可思议

引证解释： ⒈ 不能想象。指事情会发展到很危险的地步。【引】清曾国藩《复吴南屏书》：“纵使十次速灭，而设一次迁延，则桑梓之患，不堪设想。”巴金《怀念萧珊》三：“但是不开刀，后果更不堪设想。”

繁體解析： 事情的結果不能想象，指會發展到很壞或很危險的地步。

上一篇：不堪入目

下一篇：不堪言状

栏目索引