Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1
五笔： lfrp 热度： 常用 年代： 古代
组合： 成语结构： 偏正式
解释： 因：依据；制：制定；宜：适当的措施。根据各地的具体情况，制定适宜的办法。
出处： 汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》：“夫筑城郭，立仓库，因地制宜，岂有天气之数以威邻国者乎？”
例句： 谷峪《萝北半月》：“定个收入指标，实事求是，因地制宜。”
正音： “宜”，不能读作“yì”。
用法： 偏正式；作谓语、宾语、状语；含褒义。
谜语： 乡下人选地方撒尿
歇后语： 乡下人撒尿
感情： 褒义
近义： 对症下药、就地取材、入境问俗、因人而异、因势利导、入乡随俗、深厉浅揭、随机应变、量体裁衣、因时制宜
反义： 刻舟求剑、横扫一切、一成不变、生搬硬套、削足适履、瞬息万变
英语： act according to circumstances
俄语： принимáть решение в зависимости от условий места
日语： 各地(かくち)の事情(じじょう)に合(あ)わせて適当(てきとう)なやり方(かた)で行(おこ)なう
德语： sich nach den ǒrtlichen Gegebenheiten richten
法语： prendre des mesures en fonction des conditions locales
故事： 从前长安城里有一个佝偻人郭骆驼以种树为生，很多有钱人争相请他去移栽树木，因为他有丰富的种树经验，经他移栽的树木长势很好，有人询问经验时，他说只是因地制宜，让其自然生长，很多人从他种树经验上悟出治国的道理。
国语辞典： 因地制宜[ yīn dì zhì yí ]⒈ 根据不同环境的实际情况制定相应的妥善办法。【引】《清史稿·卷四二一·朱嶟传》：「惟各省情形不一，因地制宜，随时变通。」《儿女英雄传·第三六回》：「你们既不博古，焉得通今？这可就要知因地制宜、因时制宜的道理了!」
引证解释： ⒈ 根据不同地区的具体情况，制订适宜的措施。【引】汉 赵晔 《吴越春秋·阖闾内传》：“夫筑城郭，立仓库，因地制宜，岂有天气之数以威邻国者乎？”郑观应 《盛世危言·旱潦》：“中国 及 东洋 有凿井筑地之法，均可傍收博采，因地制宜，此开渠之法也。”谷峪 《萝北半月》：“定个收入指标，实事求是，因地制宜。”
繁體解析： 根據當地的實際情況，製定適當的措施。漢趙曄《吳越春鞦·闔閭內傳》：“夫築城郭，立倉庫，因地製宜，豈有天氣之數以威鄰國者乎？” 宜：適當。
Powered by 古汉语 4.5.1 2009-2024 ©古汉语 Inc. 川公网安备 51010602001149号蜀ICP备20015569号-1